1: 2018/06/12(火) 13:26:33.28
正規代理店では日本語化されなかったが、
2chまたはその他の有志により、日本語化MOD及びパッチが公開されたゲーム、
または"みんなでがんばればこのゲームは日本語化できますよ"みたいな事を話し合うスレです。

まとめwiki
http://wikiwiki.jp/nihongoka/

海外ゲーム日本語化作業所
https://sites.google.com/site/gamelocalize/

日本語化Wiki
http://www.dos-v.biz/wiki/jp/

MODとか日本語化とか色々
http://sites.google.com/site/jpmodfiles/

前スレ
有志によって日本語化されたゲーム15
https://fate.5ch.net/test/read.cgi/gamef/1507604508/

3: 2018/06/12(火) 13:28:17.22
>>1
今はメンバー募集してないよ。
欠員とか出たら、毎回個人サイトで募集かけてるけよ。
海外在住の人とかも多いから、稚拙な翻訳力じゃまず採用出来ないほどにレベル高いから採用は相当厳しいかと。

4: 2018/06/12(火) 13:28:55.02
>>1
うちグル

6: 2018/06/12(火) 13:30:07.56
>>1
地底人

35: 2018/06/20(水) 16:47:36.88
>>6
次スレは絶対ワッチョイを付けようね

14: 2018/06/12(火) 15:26:37.98
>>1
スレ建てありがとうございます!
無いから困ってました!

2: 2018/06/12(火) 13:27:50.42
二二| |二二二二二| |二二二二二| |二二二二二| |二二二
__| |_____| |_____| |_____| |___

                ピラッ
    |          |  ____人        |
    |          |  |   _,-っ/ \ 、     |
    |          |  | / ニ⊃ ,,-―\ ヽ   |
    |          |  / / r))フ/ -  - \\,  |
___|________|_ノ / ノ ノ´| (・) (・) ヽ人,_|_ / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
               /  /   |   〈    ノ    / 大将!
              /  /    ヽ、 ワ   /   <  まだ続くんだ?このスレ!
             〈  イー―――`    ィ-- 、   \___________
             \____         ヽ
                     |       |  

5: 2018/06/12(火) 13:29:18.37
チーム・ドラゴンの玄武です
現在当チームは多忙につき、ご要望に添えそうにありません
申し訳ございません

13: 2018/06/12(火) 15:18:31.94
>>5
気にしないでください。

7: 2018/06/12(火) 14:15:11.44
グマ太もきた!

8: 2018/06/12(火) 15:14:58.03
乙い

20まで保守すっか

9: 2018/06/12(火) 15:15:41.31
むいっちょん

10: 2018/06/12(火) 15:16:13.33
オッオッオッ

11: 2018/06/12(火) 15:16:28.60
ほすぅ

12: 2018/06/12(火) 15:17:06.04
コレドゥダ

15: 2018/06/12(火) 15:29:25.81
保守

16: 2018/06/12(火) 15:29:51.60

17: 2018/06/12(火) 15:30:19.46
ほう

18: 2018/06/12(火) 15:30:47.75
ほっほ

19: 2018/06/12(火) 15:30:59.70

20: 2018/06/12(火) 15:32:32.51
ほっちゃーん! ほ、ほーっ、ホアアーッ!! ホアーッ!!

21: 2018/06/12(火) 18:36:06.41
カントリーマームこの菓子ー
https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/steam/1528621851/

22: 2018/06/12(火) 19:04:35.81
∴ξ∵ξ∴steam...part2213∵ξ∴ξ∵【足の匂い嗅がせて】
https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/steam/1528704991/

23: 2018/06/12(火) 21:06:22.19
割れカス「このスレは割れと愉快犯の隔離として機能すればいい」

24: 2018/06/12(火) 21:36:21.09
もうダメだなこのスレ
ワッチョイも付けない割れが立てたし

25: 2018/06/13(水) 00:08:43.98
イグイグ

26: 2018/06/13(水) 00:09:01.46
次スレ、な
∴ξ∵ξ∴steam...part2214∵ξ∴ξ∵【このスレって何のためにあるの?】
https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/steam/1528807111/

27: 2018/06/13(水) 01:20:26.66
全員が割れなんだけどねー

29: 2018/06/14(木) 03:55:52.83
うちグル

30: 2018/06/14(木) 23:48:36.52
なんだ残ってるじゃん

32: 2018/06/15(金) 01:27:51.71
割れカス「いい加減荒らすのやめろや日本語化の話題に回帰しよう」

33: 2018/06/15(金) 12:50:06.85
イグイグ

34: 2018/06/18(月) 14:27:19.52
おっほぉおぉぉ!!

36: 2018/06/20(水) 16:59:13.73
いっそワッチョイ有りで建て直すか

37: 2018/06/20(水) 21:20:40.03
イグ!

38: 2018/06/23(土) 16:45:25.16
定期的に「うちグル」 と呟いてる人は何者?
謎すぎる

39: 2018/06/24(日) 21:58:11.14
ドラゴンクエストヒーローズ2の日本語化パッチくれ
>DQH2自体の評価は前作より高いみたいですし同じく日本語化も可能みたいですが
>前作と同じ方法で日本語化すると中国語が正常表示できなくなる、
>前作ではそれでも問題なかったが今作ではマルチで中国語名が表示できない不具合がでるため、
>日本語をとるか、マルチをとるか、で現在大々的には公開されていないようです。
日本語とるし中国語表示できなくなっても何も問題ないし中国人とマルチなんてしないし
だからくれくだしあお願いします

40: 2018/06/24(日) 23:02:25.44
升erだらけの中国人を排除できるなら推奨だろう

41: 2018/06/25(月) 01:03:49.23
割れスレの乞食ID:S2pdDSwxが身勝手な感情で暴れたからこうなっただけ
STEAMでやればいいよ

42: 2018/06/25(月) 02:40:11.97
steamでやってんねん
クエストの場所や素材交換が辛すぎる
技も一度使って確認しないと意味不明だし

44: 2018/06/26(火) 05:51:05.11
>>42
クエストの内容や素材名技名は以前投下されたミジンコ版でも
ほぼ完全日本語化されてたと思うけど

43: 2018/06/26(火) 02:49:19.17
ぐだぐだとウルセーんだよ割ってやっから
さっさとアップしろカス

45: 2018/06/26(火) 07:24:03.89
慣れてきたからクエスト内容や素材は問題なくなった
残ったのは技や魔法と固有スキルかな
疾風迅雷てどれだよ五月雨斬りがマルチスラッシュ?もうほんと疲れる

46: 2018/06/26(火) 07:25:37.31
一番大事なの忘れてた
アクセサリーが絶望的に訳解からんわ

47: 2018/06/26(火) 16:34:19.88
PCゲーム板で建てた方がええやろこれ

54: 2018/06/27(水) 14:34:25.55
>>53

>>47
>>48

48: 2018/06/26(火) 16:34:35.01
勿論ワッチョイ有りでだが

49: 2018/06/26(火) 20:34:07.43
いや有志によって日本語化されてるんだったらそれをここで頂かなくては
そのためのスレだよねここは

50: 2018/06/27(水) 01:17:43.85
偉そうに自分本位な意見してんなよカス

51: 2018/06/27(水) 02:14:44.86
媚びモードの割れカス「いや有志によって日本語化されてるんだったらそれをここで頂かなくては」
逆ギレモードの割れカス「違法すれすれの行為してるカスが粋がるな早く配布しろ」

52: 2018/06/27(水) 07:10:15.97
まだ割れカス連呼キッズいたのか

53: 2018/06/27(水) 14:32:39.15
割れカス連呼厨がいるこのスレで活動したり投下するわけねーだろ
何の進展もないし荒らしが一人で自演してるだけだから次スレ立てんなよ

55: 2018/06/27(水) 15:22:23.76
ダウソの犯罪者がわめいてるな

56: 2018/06/27(水) 19:55:43.74
ダクソ

57: 2018/06/28(木) 18:55:03.44
今後も隔離スレとしての活躍が期待出来そうな流れだな

58: 2018/07/02(月) 10:43:29.62
ダウソのPCゲームスレからきますたw
低スペの乞食が押しかけ購入厨に媚びては手のひらを返す暴挙で荒らしてると聞いて

59: 2018/07/03(火) 06:50:54.98
UME

60: 2018/07/05(木) 09:03:00.85
勝手に著作物使ってるしスクエニにまたこのスレ通報しておく必要性が出てこなければいいんだがな
健全なスレにするためにもダウンロード版のゴミ共は排除しとかんと

61: 2018/07/06(金) 20:27:08.99
ancestors legacy
日本あるよ

62: 2018/07/20(金) 23:40:43.38
ミジンコ版は持ってるけどベータ版は一部しか持ってないんだな
具体的に言うとDQH2opJPPatch.exeと日本語化とは直接関係無いが名前変更スクリプトのDQH2rename.ctが無い
誰か上げてくれたら残りのベータ版とミジンコ版の全部上げるで
因みにベータ版はexe書き換えだから割れに使えないんで安心

67: 2018/07/21(土) 14:22:00.79
>>62
マジレスするとベータ版全部持ってる人に、ミジンコ版一部ベータ版とトレードって
余程の変人でない限りメリット無さ過ぎてうpらないと思うが

それはそうと前スレでも話に出てたDBファイターズ、選べないだけで入ってる訳ではなく
DBX1,2同様きれいに日本語UIと字幕だけ抜かれてるのな

70: 2018/07/21(土) 20:21:37.43
>>67
一部持ってる人同士かもしれんからそこは分からんよ
まあこんなやり取りしてもどうしようも無いから取り敢えず自分が持ってるミジンコ上げといた
ttps://www.axfc.net/u/3922845

63: 2018/07/20(金) 23:57:20.86
ムービーならこの前自分で日本語化したよ
m044_TWN.dat
とm048_TWN.dat
の2つ
動画関係弄るのは慣れてないからm044_TWNの方が
オリジナルよりちょっと容量大きくなっちゃったけど

64: 2018/07/20(金) 23:59:50.92
>>63
うp頼む

65: 2018/07/21(土) 08:28:21.30
>>63
ダウソのPCゲームスレからURL踏んできますたw
はようpれカス

124: 2018/08/28(火) 21:16:29.85
>>63
俺は大丈夫です本当にありがとうございました

66: 2018/07/21(土) 09:21:58.14
ここに来て完全日本語化の芽が出るとは思わなんだ

68: 2018/07/21(土) 16:56:25.52
アーク製作のギルティギアは日本語も入ってるから
日本人には絶対売りたくないバンナムの執念を感じるな

69: 2018/07/21(土) 18:57:09.96
格ゲーなら日本語無くても困らんだろ
チュートリアル等の簡単な英語も分からんって訳でもあるまいし

71: 2018/07/21(土) 20:45:55.57
ttps://www.axfc.net/u/3922851
昔スレに上がってたg1tファイルとddsも上げといた

72: 2018/07/21(土) 20:46:21.11
直リンすまん
h抜いただけだと修正されるのかね

73: 2018/07/24(火) 15:07:22.83
使い方が解からん展開してくれない
ベータ版が欲しいなあ
っていうか先月末にほしかった90時間プレイして実績残り8個でコンプ前なんだが

74: 2018/07/24(火) 15:11:39.57
媚びモードの割れカス「ベータ版が欲しいなあ」
逆ギレモードの割れカス「違法すれすれの行為してるカスが粋がるな早く配布しろ」

75: 2018/07/24(火) 15:26:31.92
割れじゃねえよsteam版やG2PLAYで発売日に4800円ぐらいで買った奴や

76: 2018/07/24(火) 15:47:20.25
鍵屋より割れの方がマシと開発者に言われている

77: 2018/07/25(水) 10:48:21.85
1つの開発が言っただけなのを全開発者がそうだと思ってるなら単純すぎ

78: 2018/07/25(水) 12:07:57.79
勝手に著作物使ってるしスクエニにまたこのスレ通報しておくか
STEAMにトピックが立ったら立つ度に通報

79: 2018/07/25(水) 14:03:45.79
いちいち宣言せず通報すればいいのでは

80: 2018/07/25(水) 16:27:47.68
自分でスレ立てすらも何もできない口だけの無能だから仕方ないね

81: 2018/07/26(木) 19:11:23.42
まぁここに書き込んでいる時点でかまってちゃんでしょ

83: 2018/07/29(日) 04:32:51.12
日本語テキスト見たいならプレイ動画見れば良い
音声は日本語なんだしそれで十分

85: 2018/07/30(月) 13:11:07.95
そんなにやりたいならps3かswitchでやれよもう

86: 2018/07/30(月) 17:55:10.26
DQH2の日本語化を切望してるやつらが実際に購入してるとでも思ってんのか

89: 2018/07/30(月) 20:33:24.67
>>86
してるぞ

87: 2018/07/30(月) 18:21:22.98
ドラゴンクエストヒーローズ2の日本語化を頑張ってた有志はどこに消えたんだ?
チラチラと見せびらかすだけで終わり?
まさかそんなクソゴミじゃないよな?
さっさと遊ばせろよ落とすから

90: 2018/07/30(月) 20:33:36.99
>>87
たぶんもう誰も持ってない
たまに貼られるスクショは偽造

88: 2018/07/30(月) 19:01:12.22
うちグル

91: 2018/07/30(月) 23:00:17.15
PC版DQHは専スレあるんだからそっちでどうぞ
https://fate.5ch.net/test/read.cgi/gamef/1530517149/

92: 2018/07/31(火) 18:54:19.56
>>91
機能してねぇじゃねぇかよボケ

93: 2018/07/31(火) 21:31:59.82
わざわざダウソから来て貰ってやろうと虎視眈々だったワレザーを怒らせた罪はデカいよ?
そこわかってんの?有志という名を背負ったゴミくず

95: 2018/08/09(木) 17:55:08.03
ドラクエもういいわ
英語のまま実績コンプしたから寧ろ慣れたわ
2週目装備特技リセットされてるから装備しなおしだけ面倒だったけどな

96: 2018/08/15(水) 12:56:57.50
色々なゲームを日本語化してもらって作成者の方々にはほんとお世話になってます

ちょっと疑問に思ったんで分かる人いたら教えて下さい
自分の環境ではいくつかのゲームで簡体字が混ざります
気付いたのは直とか称なんかの字ですね

これは自分のPCの問題なのか
日本語化の過程で簡体字に一度置き換える作業などの名残でどの環境でもそうなっているのか

別に今の状況でゲームができないわけじゃないんですが気になったもので
詳しい方いたらよろしくお願いします

100: 2018/08/16(木) 00:10:49.18
>>96
最近のUnity開発ゲーの事だろうか
以前は日本語化自体がかなり難関だったけど最近のはデフォで日本語表示に対応してくれてたりする
けど中国語系のフリーフォント使われてるのか一部の漢字が中国語っぽくなってる

>>97-98
古い日本語化MODだとdead space 2なんかがそれに当たるかな?
MODのテキストだけ日本語化→MODフォントテクスチャ日本語に置き換える→中文化MOD不要になる、と進化していったけど

104: 2018/08/16(木) 15:18:02.65
>>101
sunless seaってUnity製だから典型的な>>100の例だね
有志時代のユーカレイリーみたいにテキストだけでなくフォントも探し出して
差し替えられたら完璧な日本語表記になるはず

97: 2018/08/15(水) 15:08:02.14
どのゲームかわからんが日本語化MODは中文化させた先駆者のツールを改造して作ることが多くてそうなるとフォントデータが中国語になって

98: 2018/08/15(水) 15:09:13.24
結果一部の漢字が簡体字になる

途中送信してしまった

99: 2018/08/15(水) 17:50:20.35
割れ犯罪者「いい加減荒らすのやめろや日本語化の話題に回帰しよう」

101: 2018/08/16(木) 02:10:24.72
>>97-100
なるほどどもです
ちなみにsunless seaです

あとsacred2がそうだったような(うろおぼえ

105: 2018/08/16(木) 18:44:19.66
>>101
Unityのゲームに限るならPC環境じゃなくUnityの仕様の問題だよ

一部に簡体字が混ざるのはフォントを用意する必要の無い日本語化の場合で
これには表示する文字を実行段階にアウトラインフォントから作る手法が取られているのだけど
Unityは開発が用意したフォント以外にも幾つかのシステムフォントを使う仕組みになっていて
開発が用意したフォントに含まれていない日本語文字はCJK共通漢字がMS Yahei
それ以外はMS Gothicと異なる形状のフォントが使われてしまうのが原因

246: 2018/10/01(月) 02:06:14.09
釣りネタじゃないなら半分かあ・・・これ中華MODのフォント?
それともUE4って最近のUnity>>105みたいに一応デフォで日本語表示に対応してるんだっけ

102: 2018/08/16(木) 12:27:48.03
ミジンコの分際で生意気モードの割れザ「今のうちにぶっこしておけばすぐ日本語化できるんじゃね」
逆ギレモードの割れザ「違法すれすれの行為してるカスが粋がるな早く配布しろ」

103: 2018/08/16(木) 12:39:30.60
そろそろ次のゲームの話題ほしいです新作いっぱいでてるじゃろ?

106: 2018/08/17(金) 08:22:54.64
>>104-105
sunlessseaがくだんのunityだったんですね
詳しくありがとうございます

107: 2018/08/19(日) 12:34:04.93
割れカス巣でやれや

108: 2018/08/19(日) 12:35:13.02
ここが巣だぞ

109: 2018/08/20(月) 01:07:11.81
Shadows: Heretic Kingdoms
Shadows: Awakening
日本語化してほしいなスキルや装備品が読めないと難易度上がる辛い

110: 2018/08/20(月) 01:24:47.76
誰がそんなガミみたいなゲーム日本語化すんだよ

111: 2018/08/20(月) 11:48:53.16
ミジンコの分際で生意気モードの割れザ「日本語化してほしいなスキルや装備品が読めないと難易度上がる辛い」
逆ギレモードの割れザ「違法すれすれの行為してるクズが粋がるな早く日本語化しろカス共」

113: 2018/08/23(木) 07:46:55.73
シェンムー日本語入ってないですかー?

114: 2018/08/23(木) 11:34:35.72
入ってるよ
ファイル弄れば日本語になる

116: 2018/08/23(木) 13:59:32.24
>>114
サンクスできたわ

115: 2018/08/23(木) 11:49:45.40
割れカス巣でやれや

117: 2018/08/23(木) 17:35:12.91
ここが巣なんだよ、しつけー野郎だな

118: 2018/08/24(金) 09:32:56.20
割れ厨は技術力ミジンコなんだな

119: 2018/08/24(金) 12:23:32.48
sword art online hollow realizationの日本語化お願いします。

120: 2018/08/25(土) 12:45:26.21
テイルズオブベルセリアの日本語化マダー?

121: 2018/08/25(土) 13:48:10.55
和ゲーに群れる低スペの割れ厨が自演すんのに手間が増えて面倒臭っになるから
次すれワッチョイな

122: 2018/08/25(土) 13:59:15.64
スナイパーエリート4を日本語化してくれ><頼む

123: 2018/08/28(火) 13:50:24.85
この過疎っぷりで次スレ立つわけねーじゃん

125: 2018/08/31(金) 10:42:28.32
シノビストライカー日本語化お願いします

126: 2018/08/31(金) 13:36:23.35
割れカス媚びモード「シノビストライカー日本語化お願いします」

127: 2018/08/31(金) 19:20:54.23
結局dqh2の日本語字幕化はできずなの?

128: 2018/09/01(土) 00:29:51.38
シェンムーパッチで日本語消えた?

129: 2018/09/02(日) 12:35:51.93
有志で翻訳してる人って趣味の領域なの?
普通の人よりすごい才能があるのに仕事では使いたくないのかな?

戦国無双4のUI日本語化 パッチがあるらしいですが意味不明なDLC?のリンク集から
パッチ落として使ってみましたが何も起こりませんでした
steamのリンクから行った場所なんですが詳しい達人いらっしゃいませんか?

130: 2018/09/02(日) 12:52:49.00
もうダメだなこのスレ
割れカスのせいで

131: 2018/09/02(日) 12:58:51.87
たいていtxtに説明が書いてるだろ
リンクのurl貼ってどのプログラムを使ったのか
起動はしたが何も反応しなかったのか起動もせずまったく何も反応なかったのか
何か動いてはいたが日本語化されかったのかエラーが出たのか
詳しく書かないとそもそものファイル自体や手順や当てる場所が間違ってたりしたら
エスパー以外は答えられんぞ
コメ欄とかも見たんかワレ対策のだったら適用されないのとかあるからな

132: 2018/09/02(日) 13:09:07.74
>>131普通はテキストに書いてあるとおりでいいんだけど
パッチだけおいてあっていまいちわからんのよ
1万以下のものでバックドア仕込まれてもしょうがないからちゃんと買ってるよ
とりあえずゲームは普通に購入したものだから起動はしてる
UIは仕様どおり英語 音声は日本語
このパッチはUIをほぼ9割強日本語化できる有志が作ったものらしいんだけど
https://steamcommunity.com/app/348470/discussions/0/133260909495456305?l=finnish

実行ファイルの指定場所が間違っているのかな…

133: 2018/09/02(日) 13:44:45.85
人に理解してもらおうとする気が一切しないね
エスパーして当然と思っているのかしら

アスペっぽいし虐めるのはかわいそうか

134: 2018/09/02(日) 14:09:18.46
>>133誰もお前には聞いてないわ
おまえは世間話でもググればいーじゃんとかいうアスペだからさ
だからお前の周りには誰も人がいないんだよ
長年の謎がとけたかな
くわえてどうでも良い一言で更に嫌われるんだよ

135: 2018/09/02(日) 14:34:28.54
割れカス媚びモード「詳しい達人いらっしゃいませんか?」
逆ギレモードの割れカス「おまえは世間話でもググればいーじゃんとかいうアスペだからさ」

136: 2018/09/02(日) 14:59:56.35
日本人じゃなさそうだし日本語化いらんやろ

137: 2018/09/03(月) 00:25:55.91
TakuS
パソコンに疎いので、詳しいやり方を教えてほしい。

自己解決しました。データを一度ドキュメントに移動して、
パッチあてたデータを元のインストールフォルダにまた戻す。

作者
メインゲームとムービーは戦国無双4-IIのSteamキャッシュが必要です。
他のパッチはDLCが必要なのでそのままで解凍されます
解凍先は一般的はこのアドレス
C:\Program Files (x86)\Steam\SteamApps\common\Samurai Warriors 4-II


どっちかじゃね
アプデで対策されたんならコメ欄とかに書かれてそうだが無いし

138: 2018/09/03(月) 00:31:58.06
>>137
ガイジ

140: 2018/09/03(月) 20:38:21.39
このスレAAスレで良いんじゃないか?

141: 2018/09/03(月) 20:40:46.60
もうここも削除依頼出した方がいい

142: 2018/09/03(月) 22:36:23.36
割れカスがなんかゆってるw

143: 2018/09/03(月) 22:45:39.86
ドラクエヒーローズ2はもういいんで秋にでるドラクエXIお願いしゃーっす

144: 2018/09/04(火) 04:14:49.50
ドラクエ発売日は秋じゃなく明日だけどな

145: 2018/09/04(火) 06:27:43.35
無理だろ
英語用にUIとか画面構成が若干変わってるみたいだし
ぶっこ抜きでどうこうできるような問題じゃないと思うが
中国語も対応してないからおそらく2バイト文字にも対応してない可能性が高いし
そうなるとプログラム自体の改造から始めなくなちゃならないけど
そもそもDenuvo使ってたら改造自体不可能だし

146: 2018/09/04(火) 08:55:07.81
黙れ割れカス

147: 2018/09/04(火) 08:56:49.71
わざわざダウソから来て貰ってやろうと虎視眈々のワレザーを怒らせた後が怖い?
そこわかってんの?有志とかいう著作権侵害のゴミくずども

148: 2018/09/04(火) 10:13:35.95
DQなんてほとんどの人がとっくに家庭用でやってるだろ
グラフィック重視の作品でもないしわざわざ面倒なことまでして
日本語化する変態なんておらんよ心配せんでも

149: 2018/09/04(火) 12:33:07.62
>>148
割れカス



割れカスw

150: 2018/09/04(火) 16:49:57.87
自分では何もできない無能が煽ってもな~んも変わらんから心配すんな
病人はこの過疎スレに隔離されとけ

151: 2018/09/04(火) 17:05:23.07
もうダメだなこのスレ
割れ厨のせいで

152: 2018/09/05(水) 17:10:08.71
パッチすら当てられない
日本語化も他人任せ
それなのに文句ばっかりだもんなここの連中はw

153: 2018/09/06(木) 03:52:10.34
ずっと割れ割れ言ってるバカいるけど中国人かな

154: 2018/09/06(木) 11:19:49.53
ドラクエ11海外PS4版には日本語込みなのでそのデータ使って日本語化そのままいけますね

162: 2018/09/08(土) 04:04:02.49
>>154
それどこ情報?

155: 2018/09/06(木) 12:45:26.11
はいはい、そうですね

156: 2018/09/06(木) 12:51:47.79
で、前にも同じようなこと言ってたDQH2がきたか?
つまりはそういうことよ

157: 2018/09/06(木) 12:59:56.71
和ゲーに群れる低スペの割れ厨が自演すんのに手間が増えて面倒臭っになるから
次すれワッチョイな(二度目)

158: 2018/09/06(木) 20:34:10.54
DQH2もDQ11もおま国なのに日本語化欲しがってるやつが異様に多いという謎
9割は確実に割れ厨だわ

159: 2018/09/07(金) 02:55:33.49
steamの割れって中華のDMM?とかっての使わないと無理だろそんなの使って割れてんのは割れスレの連中だけや
何でそんなに割れ割れにしたがるんだ?お前
お前アホでしょ?お前
ロシアで買えば2000円以下のゲーム割れる奴いねえよお前には解らないかなお前アホだから

160: 2018/09/07(金) 07:24:55.94
ロシア買いは微割れ

163: 2018/09/08(土) 04:10:34.96
ボタンアイコン見りゃ分かるけど海外PS4版にも日本語UI入ってないよ
ttps://www.youtube.com/watch?v=yFkkSVN5Ke0

164: 2018/09/08(土) 04:25:35.63
知能の低い奴はすぐにバレる嘘を平気でつくからな
それに騙されるさらに知能の低い奴もいるみたいだけど(失笑

165: 2018/09/08(土) 09:15:01.92
知能の低い奴はすぐにバレる嘘を平気でつくからな
それに騙されるさらに知能の低い奴もいるみたいだけど(涙目
(海外PS4版には入ってるって言ってたじゃないかウワワァーン)

166: 2018/09/08(土) 09:22:43.66
岡本北斗
海外版は日本版とはエンジンのバージョンも違うので、アップデートというよりはリマスターに近く、期間も要する上にコスト的にも現実的でないと考えております。。すみません。。

そもそも日本版とバージョン違うから単純に切り替えできないらしい

168: 2018/09/08(土) 09:59:10.59
>>166
俺は大丈夫です本当にありがとうございました

169: 2018/09/08(土) 10:23:14.05
>>166
面白いことやってるんだなw
逆にエンジンを使い回さずに再開発するという期間も要する上にコストも要する方法を選んだ理由を知りたい

167: 2018/09/08(土) 09:42:15.86
PS4で一度クリアしてるだろ
それで充分

170: 2018/09/08(土) 10:56:15.49
ボイス追加が影響してるんじゃね

171: 2018/09/08(土) 15:53:10.08
前にも似たような話でたけど
「国内PS4版を改良型海外版仕様にアプデ対応するのはUEのver違うからそもそも無理なんです」
じゃあ海外版に日本語UI入れて出せないんですか?→沈黙

という状態のまま進展ないでしょ

172: 2018/09/08(土) 17:01:18.43
結局日本人に買わせたくないだけという
日本人は大人しく家庭用で買えってことだな

173: 2018/09/08(土) 23:27:38.94
「Sakura Sprit」の翻訳シートが、数年立ってるからか入れなくなってるんですけれど
何処か別のところで翻訳作業できませんか?

174: 2018/09/09(日) 08:43:22.39
ID:NEjB2ks4

ワレザー擁護
分かりやすい割れカス

176: 2018/09/09(日) 13:09:05.71
海外で売れない
マルチ展開、安くする、特典山盛り、翻訳、ボイス入れる、要望があれば日本語も入れる
買ってもらえるように企業努力をしすぎるぐらい

国内で売れない
買わないお前らが悪い、買わないからボイスなし、お前らは文句ばかり
買ってもらう努力をせずに責任転嫁

177: 2018/09/09(日) 18:30:51.33
20年前から売れるシリーズ以外は売れなくなって今の続編地獄があるから
もう企業努力でどうにかなる市場じゃねーんだよ国内は
国内メーカーもそれに気づいたから海外に力入れてんだよ

178: 2018/09/11(火) 15:32:40.48
バンナムは本日9月11日、『テイルズ オブ ヴェスペリア REMASTER』を2019年1月11日に発売すると発表した。対応プラットフォームはPlayStation 4/Xbox One/Nintendo Switch/Steam。

お前らまた盛り上がれるな

179: 2018/09/11(火) 15:34:51.92
どうせおま国おま語だろ

180: 2018/09/11(火) 15:38:28.72
日本向けの発表にsteamってあったから日本語入りかもしれん
おま値はあるだろうけどつまらんな

181: 2018/09/11(火) 20:30:18.73
いままでのテイルズに日本語ないから入ってないでそ
最新作ならまだしも移植のSにもないぐらいだし
よっぽど憎いんだろう期待したら裏切られるだけやで

182: 2018/09/11(火) 23:01:13.81
もうダメだなこのスレ
割れカスのせいで

183: 2018/09/11(火) 23:15:42.57
もうダメ猫のスレ

184: 2018/09/12(水) 14:11:40.49
割れカス連呼厨乙w

185: 2018/09/13(木) 12:38:01.76
割れ厨「割れカス連呼厨乙w」

186: 2018/09/13(木) 14:09:18.10
申し訳ないのですがCrusader Kings Completeを日本語化したいのですがup2759.zip (CK用のJP-Patcher.ini)とup2765.zip (和訳ファイル)がリンク切れなので上げてもらえないでしょうか?どうかよろしくお願いします。

187: 2018/09/14(金) 00:27:00.28
このスレは我々ダウソ民が支配してしまったんやな喜劇やなw

188: 2018/09/18(火) 11:59:02.25
おま国やるようなメーカーは割られて当然だわ

189: 2018/09/18(火) 19:09:54.90
割れても日本語ないからな、日本語抜きは最強のプロテクトですわ

190: 2018/09/19(水) 18:30:31.01
だれかDQ XIの日本語化を...。
割れではありません。ちゃんと59.99ドルで買いました

200: 2018/09/20(木) 18:16:37.10
>>190
割れて2日目でくれくれとかもうちょい我慢できねーのかよw
そんなんだからすぐ見破られるんだよ

208: 2018/09/22(土) 12:48:13.28
>>206が延々1人で荒らしてんだろ
ここで低スペ割れ厨ってずっとほざいてるし
日本語化されると都合の悪いバカなんじゃね

191: 2018/09/19(水) 18:39:43.74
だれかDQ XIの日本語化を...。
割れではありません。ちゃんと59.99ドルで買いました

192: 2018/09/19(水) 22:20:00.60
ドラクエは3DSエミュでできるだろ
クソ画質だがそれで我慢しろ

193: 2018/09/19(水) 23:54:56.80
なんでエミュなんかでやるんだよ
普通にPS4でやればいいだろ

194: 2018/09/20(木) 06:22:36.50
日本の国土の壁の中ではドラクエはゲーム機でやるものでなくてはならない

ドラクエと日本人を繋ぐものはテレビゲーム機でなくてはならない

日本のテレビゲーム機の歴史とともにあったまさに神の歩みを具現化する象徴的なタイトルである

そこをまかり間違えてゲームPCで日本語で動いてしまうなどという事態が起きた暁には何かが崩れてしまう、壁が崩れてしまう!

日本CSゲーム機教の連中はそれを恐れているんだろう
これだけゲームPC分派の侵食にあっては奴らの最後の拠り所といっても過言ではない

しかし憐れな連中だ、そんなものが最後の砦とはな

195: 2018/09/20(木) 06:37:46.95
ゲームけっこう色々やるけどプレステ4の本体やコントローラーの実物を肉眼で見たことないです
本体の見た目はサッパリ分かりませんし、コントローラーの形状も絵で描けって言われても何となくしかわからないです

昔はノートにプレステの絵やロゴを描くほど憧れたものだったのに、時代も変わったなと
自分でも信じられませんね

196: 2018/09/20(木) 06:58:10.40
ミジンコの分際で生意気モードの割れカス「だれかDQ XIの日本語化を...。」
逆ギレモードの割れカス「違法すれすれの行為してるカスが粋がるなドラクエは3DSエミュでできるだろクソ画質だがROM割れ」

197: 2018/09/20(木) 07:32:57.42
いい加減荒らすのやめろや
ダウソPCスレ民の団結力でもっとDQXIの話題に回帰しよう

198: 2018/09/20(木) 07:46:20.92
頭のおかしなゲハ厨ってどこにでも湧くよな専用の板あるんだからそこで一生引きこもればいい

199: 2018/09/20(木) 10:20:03.87
あ~なるほど
我を落としてさらに日本語でできるのをクレクレしながら張り付いて待ってるわけか

なんで日本語化情報スレにダウソ古事記たちがいるのかと思ったけどそうゆー事ね

あの臭い巣から出てくるんだね、驚き

201: 2018/09/20(木) 19:01:41.86
当たり前のように購入者やってると"割れて2日目"なんてその情報が全く入ってこない
こういうダウソが恥ずかしげもなく正体現してるとこに来て初めて知った

202: 2018/09/20(木) 19:33:13.51
そもそもDQ11はアクションゲームではないから板違いだな
PCゲーム版にスレ立てればIFのゲームみたいに日本語化する人が現れるかも知れない

203: 2018/09/20(木) 23:00:35.22
いやアクション板にあるからってアクション限定って訳じゃ無い
というかアクションの方が少ないんじゃね

205: 2018/09/21(金) 10:23:10.35
PS4から抽出はとっくに出来る
あとはリパックだけ
中華は出来てるようだが

207: 2018/09/21(金) 22:03:41.27
ここは割れ厨が割れ厨を叩く永久機関スレですか?

210: 2018/09/22(土) 14:09:31.87
将来的にはナマポも落とすつもりだもんなおまえら
あ~あれか、もう落としてるかw

211: 2018/09/22(土) 14:31:11.35
とにかく構ってさえもらえれば反応してさえもらえれば喜ぶほど
底辺で誰にも相手にされない寂しいやつの自演
病気で可哀想なやつなんだよ察してあげてくれ

212: 2018/09/22(土) 14:33:53.91
素で間違えてトレントでナマポ検索してそうだなオマエラってw

213: 2018/09/22(土) 18:14:14.79
ナマポナマポ言ってる本人がナマポなのに
なんで発狂してんのかね草

214: 2018/09/22(土) 20:44:40.37
日本語化して欲しいからって仲間割れすんなよ
割るのはゲームだけにしとけ

215: 2018/09/23(日) 04:27:18.06
我々ダウソPCゲースレ民の仲間愛を見せつけてやれよマイブラザー

216: 2018/09/23(日) 20:54:11.35
このスレはたった2人で回しております

217: 2018/09/25(火) 12:09:53.56
>>216
このスレ犯罪者のおまえみたいな割れカスが多いから
アップするならSTEAM間でした方がいいんだよばーか

218: 2018/09/25(火) 15:21:04.65
ファビョってんなあw

219: 2018/09/25(火) 19:47:38.95
このスレにはSteamでやり取りされると困るから荒らす割れ厨と
購入を装って日本語化を要求するも見抜かれて荒らす割れ厨の二種類しかいない

220: 2018/09/27(木) 13:08:27.48
だれかDQ XIの日本語化を

221: 2018/09/27(木) 18:25:46.14
日本のゲームなのに有志の日本語化が必要とか頭お菓子ダネ!

222: 2018/09/27(木) 19:48:16.68
PS4のデータぶっこ抜きでDQ XI日本語化できるだろ?
さっさとしろやクズが

223: 2018/09/27(木) 20:08:42.46
自分でやれゴミクズ

224: 2018/09/27(木) 20:09:25.85
ミジンコの分際で生意気モードの割れカス「だれかDQ XIの日本語化を...。」
逆ギレモードの割れカス「PS4のデータぶっこ抜きでDQ XI日本語化できるだろ?さっさとしろやクズが」

225: 2018/09/27(木) 20:26:42.21
こっちはSTEAMで正式に59.99ドルで購入してもしPS4持ってない場合はどうやって日本語化するの?
誰か頼んだ!m(_ _)m

226: 2018/09/27(木) 21:10:18.21
自己責任だろ
持ってないならPS4買え

227: 2018/09/28(金) 00:53:29.12
リパックが来ないことには、作業に移れんな~。
誰か中華から貰ってきたらやってもいいけどね。

228: 2018/09/28(金) 01:36:20.94
ttps://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/game/52155/1429967185/
UE4製のLIS1と同じならUE3と同じツールでリパックしても問題ないのかも
リパック以前にフォント、膨大なテキスト量、DQHと同じなら大量の画像の日本語化と
PS4から日本語化データの抽出でも出来ない限り無理だと思うけど
PS4でしか出てないゲームでブッコ日本語化された前例あったっけ?

大分前にも言われてたけどFF7,8みたくPC完全日本語版別売りで出る事に期待した方が良いレベルなんじゃ

231: 2018/09/28(金) 08:08:01.37
>>228
LIS1はUE3

236: 2018/09/28(金) 21:05:54.23
>>231
あらホントだ
wiki再確認してみたらPC版はUE3でスマホアプリ版がUE4製なんだね

233: 2018/09/28(金) 17:33:57.33
>>228
PS4もファーム限定だが割れてるわけだし、中華が出来てるわけだから
日本語抽出も可能なんじゃないの。

自分で作業するのが面倒な人は、最低でも中華でツール貰ってくるくらい
してくれないとね。

229: 2018/09/28(金) 02:17:36.59
ブッコ日本語化できない無能は黙ってろよ

230: 2018/09/28(金) 02:29:25.52
有能なおまえは自分でできるんだろ?
じゃあ自分でやってどうぞ(笑

234: 2018/09/28(金) 18:08:21.54
さっさとしろや日本語に

235: 2018/09/28(金) 19:42:22.91
日本語版別売りとかタダで出来ないじゃん、そんなんいらんわ

237: 2018/09/29(土) 07:34:28.23
中華がps4から抽出してるんだから真似して、さっさと日本語化しろや

238: 2018/09/29(土) 08:30:40.50
おまえがやれよ得意だろ猿真似

240: 2018/09/29(土) 17:13:43.14
自分でやれゴミカス

241: 2018/09/30(日) 06:21:05.11
PS4版から吸い出して日本語化できたとしても
やるならスイッチ版発売以降がいいかな
今のだと 日本語化できたとしても音声が外国語だし
スイッチ版から吸い出せたら テキストと音声なんとかなるかもしれないしね

243: 2018/09/30(日) 18:25:02.67
>>241
仮にCS版から抽出できたとしても大なり小なりフォーマットが異なる場合がほとんどで
変換ツール作れる技能持った有志も現れず頓挫したゲームがいくつあると…
UE3リパッカー作ってくれた有志は国内の人だけどすぐ公開停止(自主規制?)された上で5年程前から活動停止状態
中華はTOBとかと同じくいつものリパッカー身内以外には非公開状態
やっぱPC日本語版出ない限り、スイッチ版が出た所で日本語化難しいと思うよ

242: 2018/09/30(日) 12:04:52.27
和ゲーに群れる低スペの割れカスw

244: 2018/09/30(日) 20:18:06.57
3DMは個人じゃなくて会社組織だからな
組織として人員動員して中国語化とか割れやってる
だからコエテクが対会社として訴訟起こせたわけだし
大作の自国語化とか個人でどうこうできるレベルを超えてる
個人でセコセコやってる日本じゃどうにもならん
さすが中国パねえぜ

245: 2018/10/01(月) 00:02:18.25
現状web上にあるツール類とPS4版で半分くらいの要素は特に苦労せずできるけどね

ttps://dotup.org/uploda/dotup.org1656055.jpg

254: 2018/10/01(月) 15:38:46.84
>>245
PS4のファイルの単純上書きですか?
具体的に何を置き換えたのでしょうか

277: 2018/10/06(土) 09:21:18.45
>>245
半分の物でもいいので欲しいです

247: 2018/10/01(月) 02:33:49.18
名前欄が文字化けしてるからデフォで対応してる箇所と
してない箇所があるんじゃないかと推測
PS4版からどうたらってのは動画じゃないと信用できないな
DBX2の人もPS4,vita抽出で躓いてシコシコ手打ちで頑張ってたものの頓挫したし

248: 2018/10/01(月) 05:00:28.88
ps4からの抽出の技術もツールもないカスは必要ない
サクッと日本語化してくれる神がいればいい

249: 2018/10/01(月) 06:23:51.12
自分でやれゴミ

251: 2018/10/01(月) 11:43:32.26
わざわざダウソから来て貰ってやろうと虎視眈々だったワレザーを怒らせた罪はデカいよ?
そこわかってんの?有志とかいきがるゴミども

252: 2018/10/01(月) 12:09:36.29
時戻してベロニカ生き返ったw

253: 2018/10/01(月) 13:13:07.08
PS4日本語版を持っている事が前提だから、今更そんな事を書かれてもな

255: 2018/10/01(月) 19:22:50.81
おさなじみのエマと結婚できるんかwww

256: 2018/10/01(月) 21:14:04.69
PS4版からの抽出自体は汎用的な話になるからググって貰うとして、DQ11用に必要なのはその.pakの中身になる

PS4版から.pakを抽出後に使用するツールは
・QuickBMSとDragonQuest_XI.bms…….pakの展開に使用、Steam版からの抽出は一部エラーが出るが日本語化にはあまり関係ない
・DQXIHook……展開したファイルを読み込ませるのに使用、リパックの必要なしでファイルを所定の位置に直置きする
・中国語化MOD……DQXIHookでフォントを読ませようとするとエラーが出るので、こちらのフォントを代用

読み込み優先順位は通常の.pak<中華の.pak<DQXIHookによる差替ファイル

実際に使用すべきファイルはSteam版.pak>Game\Content\L10N\の他言語の言語ファイルを参照したり
中華MODの.pakを展開して中身を見て判断する
日本語版にはないファイル、日本語版のファイルを読ませると起動しなくなる物、
ファイル名が別だけど読ませられそうなファイルとかもあって選別が必要

比較的重要そうで日本語のが使えないのがNPC会話のGame\Content\Scenario\のDT_TextPackScenario以外と
アイテム等の項目名と思われるGame\Content\DataTables\Localization\ファルダ内の各種ファイル

この辺はSteamのMODスレで海外の人が作るとか言ってる.uexpの変換ツールが出れば、ほとんど日本語化できるかもしれないが
私用で忙しくなりこれ以上は無理そうなので、後は任せる

257: 2018/10/01(月) 21:38:01.24
>>256
私用で逃げるな
.uexpの変換ツールがあれば出来るんだな?!

392: 2018/10/24(水) 00:36:25.50
DQ11てかUE4製ゲーの日本語化ってリパックツールも公開されていなければ
フォントもテキストファイルも解析されてなくてマイナーゲーの場合だと有志日本語化とか無理っぽいな
>>256はファンメイドのDQXI専用Hookツールと中文化MODの併用で何とか一部日本語化できるかもってだけだし

393: 2018/10/24(水) 00:43:56.56
>>256の人が言ってるuexpの変換ツールってどこかに落ちてる?

471: 2018/11/08(木) 01:49:55.72
>>469
やろうと思えば凄まじい手間がかかる上めっさ不完全だが>>256
>>256の状態から特に何も進展してない

本気で日本語化に挑もうと思ったらver4.1.4以降のUE4の仕様を熟知してる人か
フォントもテキストも独自仕様のファイル解析できるスキル持った人現れなきゃ無理
海外フォーラムでも最新型UE4製のテキストFTextやらFStringといった
新機能絡んでるおかげでややこしくてお手上げ言ってるし

859: 2019/03/15(金) 07:47:13.43
NPC会話やアイテム名とかが日本語にできてないから
>>256から何も進歩しておらず、著作権的に黒であろうぶっこ抜き配布してるだけか

258: 2018/10/01(月) 21:41:33.30
自分でやれゴミ

259: 2018/10/01(月) 23:11:05.01
ホメロスお前が黒幕だったんか!!!!

261: 2018/10/03(水) 00:21:54.77
うちグル

262: 2018/10/03(水) 01:34:50.92
はよしろやゴミが

264: 2018/10/03(水) 10:50:50.40
>>262
このスレ犯罪者のおまえみたいな割れカスが多いから
アップするならSTEAM間でした方がいいんだよばーか
何度も言わせんな割れ犯罪者のゴミ

263: 2018/10/03(水) 10:49:14.03
自分でやれゴミクズ

265: 2018/10/03(水) 12:26:33.08
おまえも偉そうにsteamにうpしろなんて指図してねえで
自分でやれカス

266: 2018/10/03(水) 13:04:25.50
割れ共でスレ伸びてもいい事なんて何一つ無い
まともなレスだけで過疎るならそれが現実と受け入れるだけ

267: 2018/10/03(水) 21:25:28.76
中華と比べて無能しかいないうからな
倭猿に期待するだけ無駄

268: 2018/10/03(水) 23:28:57.65
自分でやれゴミカス

269: 2018/10/04(木) 11:08:16.56
和ゲーに群れる低スペの割れ犯罪者どもが自演すんのに手間が増えて面倒臭っになるから
次すれワッチョイな

286: 2018/10/08(月) 12:45:35.33
>>269
ワッチョイなしを求める奴はまず間違いなく割れだしな

270: 2018/10/04(木) 15:45:23.24
自分で立てろゴミ

271: 2018/10/04(木) 21:10:40.80
さっさとしろや
ミジンコでもいいぞクズ

272: 2018/10/05(金) 09:29:41.85
もうダメだなこのスレ
割れゴミカスのせいで

273: 2018/10/05(金) 09:30:49.97
ギリシャ神話好きな方
Apotheonお願いします

274: 2018/10/05(金) 11:24:20.23
割れ犯罪者のゴミ共が論に過剰反応して荒らしてるだけなんだけどな

275: 2018/10/05(金) 13:01:57.70
お願いするなら原文や翻訳場所などを用意しなさい

409: 2018/10/26(金) 12:27:05.80
>>406
>>275

276: 2018/10/05(金) 13:37:21.69
おまえが用意しろゴミ

278: 2018/10/06(土) 11:58:30.49
割れカス「おまえが用意しろゴミ」

279: 2018/10/07(日) 13:55:52.28
おまえが用意しろゴミ

280: 2018/10/07(日) 14:20:49.34
割れのゴミが正論に過剰反応して荒らしてるだけなんだけどな

281: 2018/10/07(日) 14:39:53.35
なんでこんなに荒れてんの(笑)

282: 2018/10/07(日) 15:18:44.10
割れゴミって言われている連中も混じってるだろうが、おま国おま語への悪感情を逸らす業者の嵐もいんだろ?
まあ単なるヘイト稼ぎだよな?つか実際荒らす意味殆ど無いじゃんこんな場末スレなんてw

283: 2018/10/07(日) 15:19:10.83
自分じゃ訳せないばかりか作業場所を用意することすら出来ない無能な基地害割れ厨が床に寝転がって手足をばたつかせて暴れてるだけ
そっとNGしてやれ

284: 2018/10/07(日) 16:51:26.26
基本荒らしてんの1人だと思うよw
ここに隔離しとけばいいw

287: 2018/10/09(火) 05:11:14.74
そろそろドラクエヒーローズ2の日本語化パッチくれよ
実績コンプ済みだけどついでの2週目ぐらいは日本語でやりたい

289: 2018/10/09(火) 11:29:06.62
>>287
お前みたいな奴を追い出したいからに決まってんだろ

288: 2018/10/09(火) 10:21:34.72
ミジンコでいいなら

291: 2018/10/10(水) 15:55:57.75
出た 「野生の勘」 で自演認定w

292: 2018/10/10(水) 16:12:37.81
次スレはワッチョイ必須だな
ipもいるかもしれん

294: 2018/10/11(木) 02:01:51.13
レス数まだ200番台なのに次スレガーワッチョイガーとか
低レベルな煽り合いだな(失笑

296: 2018/10/12(金) 13:46:44.13
IP有りでいいだろ

297: 2018/10/12(金) 18:48:57.18
このあいだDLしたのは使い方が解らんかった
だからそのミジンコ版ってのを頂戴

298: 2018/10/12(金) 19:19:22.50
>>297 そのダウンロードしたやつください

310: 2018/10/15(月) 17:01:36.52
>>298
>>299
70と71の奴だよミジンコって書いてるな
これで日本語化できるのか知らん使い方解らんかった

312: 2018/10/15(月) 20:13:13.30
>>310 両方削除されてます うpしていただけませんか

299: 2018/10/12(金) 20:31:54.46
ベー太の方?それなりの方?(´・ω・`)

300: 2018/10/12(金) 20:41:04.85
>>299 297の人ですか?両方お願いします。

301: 2018/10/12(金) 21:25:08.16
DQH2JPN_test
これだとUIと字幕はほぼ完璧だな

302: 2018/10/13(土) 08:48:34.89
戦ヴァル4日本語化してる人いるけどどうですか?

308: 2018/10/14(日) 14:47:47.02
>>302
こうやって煽るから煽り合いで荒れてまともな人が去って寄り付かなくなるんやろ

303: 2018/10/13(土) 11:15:24.17
次スレはワッチョイ必須だな
ipもいるかもしれん

304: 2018/10/13(土) 12:25:33.74
DQH2のほぼ完全日本語化パッチはテスト動画上げてた人に蒸気フレンド申請したら貰えたから
DQ11もそんな感じになるんじゃないか
まあ公式が正式に対応してくれるのが一番だが

305: 2018/10/13(土) 12:31:31.92
そゆことSteamで交友
ここ荒らしてる割れなどスルーで

306: 2018/10/13(土) 18:48:50.60
フレンド申請して日本語化をもらったあと返金してここにうpすればいいんだな?

307: 2018/10/14(日) 02:03:02.63
>>306
お前みたいな奴を追い出したいからに決まってんだろ

309: 2018/10/14(日) 14:54:59.52
割れカスが正論に過剰反応して荒らしてるだけなんだけどな

311: 2018/10/15(月) 19:34:32.09
次スレはちゃんと割れ専用っていれような

313: 2018/10/15(月) 20:25:34.50
使い方解らない怪しい物をうpるのは気が引けるな
日本語化確認出来たら別にいいけど

314: 2018/10/15(月) 21:02:06.68
そのツールで日本語化したら手順とスクショupします お願いします

315: 2018/10/16(火) 09:05:36.15
ドラクエ日本語化まだでしょうか
あ、ベロニカちゃんはちゃんとベロニカちゃんっていう名前に修正してお願いします

316: 2018/10/16(火) 11:59:10.03
媚びモードの割れカス「ドラクエ日本語化まだでしょうか」
逆ギレモードの割れカス「違法すれすれの行為してるカスが粋がるな早く配布しろカス」

318: 2018/10/16(火) 15:14:12.44
スイッチでベロニカちゃんにボイスちゅくから
その完全版がスチムーに来るまで全裸待機しとけよ

319: 2018/10/16(火) 17:15:46.75
NARUTO TO BORUTO: SHINOBI STRIKERを日本語でプレイしたい
発売日目前で日本語削除されて実績とインスト前の規約のみ日本語残ってんだ
アイテム技ミッションが全く解らんまるでドラクエ状態

320: 2018/10/17(水) 08:08:17.09
>>319
Accel World VS. Sword Art Online Deluxe Edition 日本語化
と同じ方法(appmanifest_633230.acf の書き換え、場合によっては読み取り専用)で日本語化できたはずだけど

321: 2018/10/17(水) 10:05:32.71
媚びモードの割れ犯罪者「NARUTO TO BORUTO: SHINOBI STRIKERを日本語でプレイしたい」
逆ギレモードの割れ犯罪者「違法すれすれの行為してるカスが粋がるな早く配布しろカス」

322: 2018/10/17(水) 17:09:17.52
>>321割れに親でもころされたか?お前いつもいるな他にすることないの?

324: 2018/10/17(水) 19:20:40.11
このアンリパックツールでテイルズオブベルセリアの日本語化できないか?
https://www.romhacking.net/utilities/1366/

332: 2018/10/20(土) 07:26:01.84
>>324
れどめ読めば分かるがアンパックだけでPC版のリパック(再暗号化)非対応ツールだから
フォント解析や再暗号化は別途各自模索する必要がある

334: 2018/10/20(土) 17:37:34.36
>>332 https://www.gamepressure.com/download.asp?ID=68285 これのテクスチャ入れ替え機能ならいけんじゃね?と思ってSDBフォルダを圧縮して試してみたが読み込みできなかった

336: 2018/10/20(土) 20:24:00.35
>>334
このMODフレームレート変更やFXAAかけたり表示ボタン変更とかできるってだけで
アンパックしたファイル全部勝手に読み込んでるくれる訳でも無い様だから
結局海外フォーラムでも復号化だけで匙投げられてる再暗号化どうにかするしかなさそう

325: 2018/10/17(水) 20:37:00.67
やってみれば

326: 2018/10/18(木) 19:21:37.81
日本のゲームが日本語で出来ないって冷静に考えると凄いな

327: 2018/10/18(木) 19:53:28.36
日本のと言っても買ってるのは外国人でしょ
日本人の割合なんて一割もないんじゃないの

328: 2018/10/18(木) 20:25:34.46
もうダメだなこのスレ
割れゴミ共のせいで

329: 2018/10/18(木) 20:42:58.19
ドラクエヒーローズ2の日本語化のやりかた教えてミジンコ版ので
それまで日本語化したヒーローズ1の実績コンプしてる

330: 2018/10/18(木) 20:51:50.60
れどめ入ってんだろ
それ見ろ
見て理解できないならきちんとパソコンのお勉強するかあきらめろ

331: 2018/10/18(木) 22:59:58.77
>>330
ありがと、解決しました

333: 2018/10/20(土) 09:55:43.17
七王そろいぶみ!大峡谷会戦!がクリアできん

335: 2018/10/20(土) 19:57:08.74
割れ「このスレは割れと愉快犯の隔離として機能すればいい」

337: 2018/10/21(日) 00:26:33.83
つまり70のファイルって日本語化出来た訳でもないのに
何かツールだけ丸投げしてただけってことか

338: 2018/10/21(日) 00:54:26.51
いや、全然違うけど?

340: 2018/10/21(日) 06:18:57.76
割れの為に書き換えてくれるなら
DQH2opJPPatch.exeうpしてもええで

341: 2018/10/21(日) 07:50:52.81
試してみたいので、うpお願いいたします。

343: 2018/10/21(日) 08:44:23.81
DQH2opJPPatch.exeってオープニングムービー書き換えるだけのパッチじゃん
意味なし(失笑

345: 2018/10/21(日) 10:42:31.39
割れの為に書き換えてくれるなら
ベータ版もうpしてもええで
エディターで手作業で.exe書き換えるから
相当めんどいがやってくれる割れザーおる?

346: 2018/10/21(日) 10:44:18.90
ちなみにやってくれるなら正規のDQH2.exeもうpるよ
では、とふ

347: 2018/10/21(日) 11:07:08.75
とりあえず30分だけ例のブツをまたうpるは
http://fast-uploader.com/file/7095643079013/

426: 2018/10/29(月) 17:11:07.27
>>347>>348の中身はなんだったん?

348: 2018/10/21(日) 11:14:20.48

403: 2018/10/25(木) 00:44:20.36
>>401いや30分だけうpは既に日曜の>>348がやってる
人の居ない昼にやるとかヘタレなのか>>402みたいに5分も経たず消してるし荒らしだね
あと何故去年の8月の話題が~てのは多分俺が春頃にDQH2を再プレイし始めて日本語でやりたかったから
そこから話題が蒸し返ってるかも

350: 2018/10/21(日) 11:50:26.88
上げるなら完全版のベータ版流してちょうだい。
不完全なのは、ここで何回も流れてるわな。

351: 2018/10/21(日) 11:50:42.55
正規exeはちょっと待ってくれ
たしかロシアで落として一回エディターで開いてcrackと見比べて
手動じゃ辛いと思いそっ閉じして保存してたはずだが見つからん
探して夜にでもうpするわ
どっかから拾ってこれる人は手動で書き換えてDQH2.exeをうp頼みます

352: 2018/10/21(日) 11:51:23.45
ベータ版もうpしただろ

353: 2018/10/21(日) 11:52:31.69
完全のデータ版
もうタイトルのロゴから全部日本語版は持ってないです??

354: 2018/10/21(日) 11:55:30.09
釣りか対立を煽りたい荒らしか
本気ならこっちじゃなくて割れスレに投下するわな
339は割れスレのコピペだろ?
だったらそれ書いた本人がいる可能性の高い割れスレで依頼した方が確率高いぞ

355: 2018/10/21(日) 11:57:05.75
youtubeで見た完全日本語ベータ?版はsteamのコミュ間で出回ってるとか
出回ってないとか

356: 2018/10/21(日) 12:03:10.73
じゃぁまた夜な

357: 2018/10/21(日) 13:04:22.20
うわー、タイミング悪く見てなかった泣

358: 2018/10/21(日) 13:20:12.08
再度お願いします。
本当にお願いいたします。

359: 2018/10/21(日) 16:25:07.21
タイミング逃した
再upお願いします 

360: 2018/10/21(日) 17:08:59.07
再アップお願いします

361: 2018/10/21(日) 21:06:31.88
和ゲーに群れる低スペの割れカスが自演すんのに手間が増えて面倒臭っになるから
次すれワッチョイな

362: 2018/10/21(日) 21:29:18.36
俺もDQH2を日本語化したい同志だから、正規exeと一緒に日本語化うpしてくれ
そしたら書き換えたのをうpすっから

363: 2018/10/21(日) 21:35:45.53
割れラー集まりすぎやろw

364: 2018/10/22(月) 16:05:04.84
戦場のヴァルキュリア4の日本語化だけどフォントをPS4版のディスクから抜けばできるかも 
ps4版に対応したツールが見つからないので現状アンパック待ち 情報あったらください

381: 2018/10/23(火) 15:51:22.48
DQH2どうでもいいからDQ11日本語化とか言ってくせに何でまたDQH2?
文字コード以外前作とほぼ同じ仕様だからミジンコ以上ならロゴ以外全部自力で日本語化できるでしょ

>>364
PC版とCS版とでフォントの仕様が同じ事なんて滅多にないからPC版のフォント解析できなきゃ厳しいと思う

382: 2018/10/23(火) 16:56:22.65
>>381 前作はPS3版の上書きで日本語化できた 
今作も日本版ベースだからフォントもPS4のフォントがそのまま使えるかと思って
ところでDQH2の日本語化ってLINKDATA.BINの上書きでできます?

389: 2018/10/24(水) 00:00:47.37
>>382
戦ヴァル1は本スレでテキストファイルをバイナリエディタでしこしこ書き換えて日本語化してる人いたでしょ
4は知らないけど戦ヴァル1やソフィーは日本語フォントが不完全ながら入っていたってだけで
CS版からフォント抽出できてる訳じゃない
日本語フォントきれいに抜かれてるパターンだと大抵フォントの仕様解析できなきゃ詰む

365: 2018/10/22(月) 16:29:48.09
もうダメだなこのスレ
割れ犯罪者共のせいで

366: 2018/10/22(月) 18:44:22.78
やはりDQH2の日本語化に群がってるのは割れ乞食だったか

367: 2018/10/22(月) 20:09:03.29
割れが一番難易度高いだろそれを当たり前のように持ってるみたいなこと言い続けてる割れバカは無視してね

で俺のsteam版なんだけどどうやって日本語化するの?
347.348は70.71のと同じ奴?これで日本語にできるのかい?

368: 2018/10/22(月) 21:05:15.64
>>367日本語化したいです アップお願いします 

369: 2018/10/22(月) 21:15:52.82
ID:jbmi0jMJ
レス見れば一目瞭然の割れゴミ

370: 2018/10/22(月) 21:24:04.25
割れ割れ言ってる奴は何が何でも割れにしたいらしいな病気やん
ゲームぐらい買えよ貧乏人

371: 2018/10/22(月) 23:58:55.27
steam版を本当に買っていても信じてもらえないから、なんとも言えない気分になるわ

372: 2018/10/23(火) 00:10:15.00
ただ荒らすのが目的の塵滓野郎だから事の真贋に意味は無いと思うよ?

373: 2018/10/23(火) 01:10:53.99
じゃあどんな自己紹介がしたいんだよ割れゴミ

374: 2018/10/23(火) 02:59:27.19
SteamライブラリとIDのスクショをうpれば荒らしも黙るだろうからこのスレの為にもうpよろしこ

378: 2018/10/23(火) 11:13:10.75
>>374
だな
出来もしない割れ犯罪者が意気揚々とヘリクツで暴言を吐いて逃げ失せる
次スレからワッチョイ付ければ平和になるだろ

375: 2018/10/23(火) 06:42:04.50
DQH2を買った証明もだせない口だけ
実際は割れこういう人がほとんどだろ

376: 2018/10/23(火) 10:45:18.03
日本語再うpしたやつは割れで割れの自分のためにバイナリ編集作業してくれや
ってことだから買った証明して何の意味があるんだ
むしろ割れのやつじゃないとうp主の目的は達成されないわけだから
買ったと証明しても意味がない買ったと証明できるならスチームでフレ申請したら
最初にうpった本人がファイルくれるだろ馬鹿か?

377: 2018/10/23(火) 10:53:39.67
このスレでフレ申請すればいいと、よく見かけるが
実際に日本語ファイル貰った奴いない説。
実はくれる奴いない説。

379: 2018/10/23(火) 12:35:33.71
哀れな購入厨

380: 2018/10/23(火) 12:37:17.00
ここは割れ厨と購入厨のマウント取り合い会場

383: 2018/10/23(火) 17:24:06.69
ドラクエとか小学生かよ
家ゴミでやれよ

384: 2018/10/23(火) 18:01:27.99
で、スクショのうpまだ?
このままだと割れ認定されて日本語化に長けた有能マンがよりつかなくなるゾ

385: 2018/10/23(火) 19:23:12.51
だな

386: 2018/10/23(火) 20:32:46.79
自分が先に見本であげればよろしいかと

387: 2018/10/23(火) 22:10:35.00
ちなみにミジンコとベータってどっちが完成度高いの?

390: 2018/10/24(水) 00:09:35.09
>>387
日本語化って意味ならロゴ以外PS4版ベースで日本語化されてるβ版
マルチ優先なら野良coopでも中華ユーザー名問題なく表示されるミジンコ版

PC版ドラクエ11っておま国とはいえビッグタイトルなのに専スレも立たないのな
まあ興味ある人はCS版でプレイしてるだろうしそんなもんか

388: 2018/10/23(火) 22:22:56.69
おま国回避してまでやりたいものでもないので僕は買っていませんね
このままだと荒らされ続けて前スレのように日本語化のやり取りが滞るか
ここでスクショをうpして荒らしを鎮静化し以前のように円滑なやり取りを取り戻すのか
決めるのはそこの購入したあなたです!

391: 2018/10/24(水) 00:18:29.73
おれミジンコ版しか持ってねえわ
β版入手難しいのか

394: 2018/10/24(水) 07:03:03.92
DQH2を70のファイルで日本語化やってみるっていうか今やってる
前によく解らなくて諦めてたのはPython27ってツールが必要だったみたい
抽出中だがファイル数20000にしたけど長いな20000個まで行くのかな
ミジンコ版だけで日本語いけそうな気がするわ
因みにDQH1の実績もコンプしたよ

395: 2018/10/24(水) 07:53:31.95
日本語化できた70のファイルで出来たよ
…一部中国語で見づらいな
でもスキルや技名内容が解るって素晴らしい

396: 2018/10/24(水) 08:27:11.19
とりあえず成功おめでとさん

397: 2018/10/24(水) 10:48:06.31
媚びモードの割れ犯罪者「とりあえず成功おめでとさん」
逆ギレモードの割れカス「違法すれすれの行為してるカスが粋がるな早く配布しろカス」

398: 2018/10/24(水) 14:04:23.93
そんな面倒臭いことしてまで不完全な日本語のPC版でやる価値もないけどな

399: 2018/10/24(水) 17:54:02.63
ソフィー戦ヴァルDQ11の悪口はやめてください

400: 2018/10/24(水) 22:18:19.00
その程度の知識じゃDQH2の日本語化には程遠いな…

401: 2018/10/25(木) 00:06:08.61
去年の8月にはロゴ以外日本語化されてたDQH2の話題何故また蒸し返してんだか
今更ここで騒いだってゼノバーススレみたいに30分だけうpとかいうアホ臭い流れになるだけで
本物が来る可能性なんてほぼ無い

402: 2018/10/25(木) 00:32:08.45
ミジンコ用EXE
http://fast-uploader.com/file/7095950265513/
ミジンコ版しか持ってないのでミジンコ用のEXEしか書き換えできなかった
ミジンコ版とベータ版では書き換えている位置が違うかもしれませんから
ベータ版の方の書き換えも必要ならうpしてもらえれば書き換えます

404: 2018/10/25(木) 13:18:43.07
もう日本語化のやり取りはSteamかDiscordの二択だから
このスレは割れ隔離として機能すればいい

405: 2018/10/25(木) 23:12:52.01
割と真面目にその二択あれば十分だからなぁ
わざわざここでやるってことはそういうことなんだろうし

406: 2018/10/26(金) 09:33:39.70
和ゲーはおま国スレでやれや
Apotheonの日本語はよ

407: 2018/10/26(金) 10:20:21.34
割れカス「和ゲーはおま国スレでやれや」

408: 2018/10/26(金) 11:54:02.14
割れカスの中でも底辺「割れカス「和ゲーはおま国スレでやれや」 」

410: 2018/10/26(金) 17:10:49.41
割れ犯罪者が正論に過剰反応して荒らしてるだけなんだけどな

411: 2018/10/26(金) 18:53:20.47
こんな最底辺で正論振りかざして悦に浸って気持ちよくなってるわけ?

412: 2018/10/26(金) 19:06:46.62
底辺は割れであって正規購入層までに言及か
犯罪者は頭わいてんな

413: 2018/10/26(金) 21:55:34.82
せめて日本語喋った上で射精してw

414: 2018/10/27(土) 09:10:06.62
で、スクショのうpまだ?
このままだと割れ認定されて日本語化に長けた有能マンがよりつかなくなるゾ

415: 2018/10/27(土) 12:30:13.87
どなたかDQ11かDQH2のアップお願いします、

416: 2018/10/27(土) 15:52:33.04
にじうらで24日19時前のドラクエのSSは395の俺やで

417: 2018/10/27(土) 20:51:17.35
脳内の話し乙です

418: 2018/10/28(日) 01:00:25.31
割れ坊まだここチェックしてるかー?
正規EXE手に入れたんならロシアの垢持ってるんだろ?
適当なロダに日本語化上げてロシアにリンク貼ってくれれば
PMでもロダでも好きなところに書き換えたEXE上げてやるぞ

420: 2018/10/28(日) 08:47:49.77
>>418
ロシアにリンク言うても
どのスレでやればいいんだい?

422: 2018/10/28(日) 10:40:23.85
厚顔無恥の犯罪自慢な割れ厨>>418「割れ坊まだここチェックしてるかー?」

419: 2018/10/28(日) 01:35:19.98
EXE書き換えるなんて誰でも出来るから、欲しい奴おらんやろ。
みんなが待ってるのは完全版の日本語化だけでしょ。

421: 2018/10/28(日) 09:01:27.49
ロシアのDQH2スレでおk
現在ロシアは玉葱に移行してるんで通常WEBからじゃ繋がらなくなってるんで
注意してください

423: 2018/10/28(日) 16:25:53.94
Adventure Time: Pirates of the Enchiridion
おま国ではないけれどスマホアプリ版と違ってPC版CS版共に日本語未対応シリーズ最新作
Unityエンジンだったので翻訳難易度はともかく日本語化の敷居は低いかと思いきゃ
1バイト文字ビットマップフォントにしか対応していないのでテキストだけ書き換えても
日本語化 → □□□□ といった感じで文字化けする
Hollow Knight日本語化を参考にXYオフセット探してみたけど見当たらず

なんでかアプデでUI周りに中国語テキスト追加されてるので将来アプデでアウトラインフォントにも対応したら日本語化できるかも
勿論公式がアプデで日本語にも対応してくれるに越した事はない

445: 2018/11/02(金) 17:11:46.26
>>423
poe2の日本語化ブログも参考になるかもしれない

455: 2018/11/04(日) 12:50:18.40
>>445
ありがとう、コメント欄の助言には着いて行けなかったけど
ブログ筆者さんの手順参考にさせて貰ったらテクスチャと一緒に入ってる-15ファイルが座標ファイルだった
poe2と同じ方法で日本語化できそう

Unityと言えば5年程前の古いエンジン(4.1.0fとか)で作られたゲームのフォント座標データが分からない
テクスチャと同梱のfont_rawなるファイル覗くとcharaset,オフセットという順に並んでいるので
これを書き換えてリパックしてみたが全く反映されなかった・・・

424: 2018/10/28(日) 21:19:42.13
こうがん‐むち【厚顔無恥】
[文選、孔稚珪、北山移文「あに芳杜をして顔を厚くし、薜茘(へいれい)をして恥ずる無からしむべけんや」]他人に対する態度があつかましく、恥を知らない様子。無恥厚顔。

なるほど割れ厨に相応しい揶揄だな

425: 2018/10/29(月) 17:08:43.78
もうダメだなこのスレ
割れゴミカスのせいで

427: 2018/10/29(月) 23:29:21.92
割れ割れには関係ない話だよ

428: 2018/10/30(火) 06:48:51.34
>>427
釣りだったのかそれともDQH2opJPPatch.exeとか本物のベータ版が入っていたのか知りたい

429: 2018/10/30(火) 11:00:14.01
今更知ってどうするの?くやしがりたいの?

430: 2018/10/30(火) 12:18:23.09
>>429
釣りかどうかでは無いかは気になるし、スレの最初の方でオープニングの日本語化パッチと名前変更ツール以外を持ってる人が居たからベータ版が全部揃う可能性があるかどうか知りたいじゃん
ベータ版は正規じゃ無いと使えないらしいし

431: 2018/10/30(火) 13:06:10.83
DQH2opJPPatch.exeじゃなくてDQHMovieJPPatch.exeだったぞw
わざとなのか間違えなのか知らんが

433: 2018/10/30(火) 18:21:16.13
割れの巣窟で今更本物を上げてくれるやつなんていないわなぁ

434: 2018/10/30(火) 20:59:30.27
β版はwarezだと使えないからいいわ
どうせwarez連呼してる奴には話が通じないんだろうが
ワッチョイ導入しろとか言う癖に実行せず口だけだし

454: 2018/11/04(日) 12:09:59.05
もうダメだなこのスレ
割れ自己紹介までする>>434みたいな恥知らず割れ犯罪者どものせいで

435: 2018/10/31(水) 10:38:28.60
割れだと使えないからいいやと自己紹介するバカまで出現
恥知らずの犯罪者がはびこる巣窟

436: 2018/10/31(水) 13:25:00.36
スレ立てすらもできない日本語化も翻訳も全部他人任せの無能だからしょうがないね

437: 2018/10/31(水) 20:08:52.20
とバカの自己紹介

440: 2018/11/01(木) 14:17:05.63
>>437
プッ

438: 2018/10/31(水) 22:03:25.59
このように割れに餌を与えてもろくなことにならないので
日本語化のやり取りを行いたい方はSteamかDiscordの使用を推奨します

439: 2018/11/01(木) 13:01:09.89
次スレはワッチョイ必須だな
ipもいるかもしれん

441: 2018/11/01(木) 16:01:59.94
ワッチョイというよりもそもそも次スレ自体いらん
もう存在価値無し

442: 2018/11/01(木) 19:08:24.60
割れが他スレに突撃しないよう防波堤として多少の存在価値はあるだろう

443: 2018/11/01(木) 22:20:29.08
価値無しスレを開いてわざわざ書き込みまでしてくれる優しさよ

444: 2018/11/02(金) 11:03:37.64
IP有りでいいだろ

446: 2018/11/02(金) 21:57:57.56
ドラクエ11を日本語吹替にする方法ありますか

447: 2018/11/02(金) 22:56:37.20
んなもんゴミエニが真っ先に潰してるだろ、ちっとは頭働かせろカス

448: 2018/11/03(土) 00:36:48.30
わざわざ日本語吹替収録した後潰してるのか、すげー会社だな

452: 2018/11/03(土) 11:05:41.22
>>449
ワッチョイなしを求める奴はまず間違いなく割れだしな

450: 2018/11/03(土) 01:08:37.63
しかもPS4、PC、Switchで3回作り直してるからな
リソース無駄遣いしすぎのど阿呆やで

451: 2018/11/03(土) 09:04:01.20
ワッチョイ無しで立てられても無視して削除依頼出して
ワッチョイ有り立てればいいだけだろ口だけで何もしない無能嵐はこれだからw

453: 2018/11/03(土) 16:02:01.80
いつから自己紹介スレになったんだ

456: 2018/11/04(日) 13:15:45.88
フォントは作り直す必要ありだけど
とりあえず日本語表示は可能になった
https://i.imgur.com/TDatqhy.jpg

457: 2018/11/04(日) 17:59:15.63

font_rawでググっても情報あんまりないなw謎だわ

458: 2018/11/04(日) 19:05:15.17
font_rawはunity何世代目かのフォント座標データみたいだけど
書き換えても変化しない(ヘッダ、フッタ以外を00に書き換えても文字化けすらしない)場合は
座標データの残骸なんだとは思う、でも本体どこにあるのかは分からず

459: 2018/11/04(日) 19:50:27.12
また画像自慢だけして情報は何も渡さないパターンか
いい加減ウンザリ

464: 2018/11/05(月) 14:20:27.88
>>459
日本語化成功画像だけで解析情報なかった例なんて今までにあったか?
ドラクエの解析情報なら11もヒーローズ2も長文であっただろ

460: 2018/11/04(日) 20:02:20.62
? 日本語化の情報だけなら少し上読めば出てるでしょ
ただこの手の和訳はバンカズ並のクオリティ求められる事と
日本語吹替がないと魅力半減しちゃう事がネック

461: 2018/11/04(日) 20:09:48.55
作業所用意しても人集まるか微妙だしな…アドベンチャータイム
一部エピソード無料で公開されてるからカートゥーン好きな人は一度見てみてほしい
ttps://www.youtube.com/watch?v=wSba5KOzrjQ

ttps://www.youtube.com/watch?v=Br1sgDYf1kc

462: 2018/11/04(日) 21:02:29.64
C2T使ってゲームすれば、だいたい何とかなる

463: 2018/11/04(日) 22:29:10.17
日本語化のやり取りはSteamかDiscordでやればいい
上の奴みたいなくれくれの殆どが割れだろうから

465: 2018/11/05(月) 15:44:06.51
恥知らずな割れ犯罪者「また画像自慢だけして情報は何も渡さないパターンかいい加減ウンザリ」

467: 2018/11/06(火) 15:55:56.02
>>465
まあ。そういう割れが正論に過剰反応して荒らしてるだけだからな

466: 2018/11/05(月) 19:15:13.99
画像自慢ニキは荒れる元となるのでお控えください

468: 2018/11/07(水) 13:30:39.22
次スレはワッチョイとIPアドレス表示が必須だな

469: 2018/11/07(水) 18:21:13.23
このスレでいいのかな?DQ11の日本語化お願いします
ちゃんとSteamで買いました

470: 2018/11/07(水) 19:38:26.95
はいダウトー

472: 2018/11/08(木) 03:12:39.48
ドラクエ産みの親・堀井雄二、慰謝料10億円で離婚&不倫相手と結婚していた
https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20181107-00551508-shincho-ent

この10分の一もあれば余裕で日本語化できたよね、堀井さんよー

473: 2018/11/08(木) 08:57:45.24
ドラクエ関係のPC版が完全オンゲの10以外おま語なのは誰の意向なんだろうね
DQ11もスタッフがテストプレイしたらしき日本語の残骸ならあったけど

474: 2018/11/08(木) 14:34:06.13
>>473
お前みたいな犯罪者を追い出したいからに決まってんだろ

475: 2018/11/08(木) 20:39:10.30
ドラクエ11は10みたいに国内PC版を日本語完全対応で売ってくれたら一番良い
10効果で11PC版もそれなりに需要あるだろ

476: 2018/11/08(木) 23:16:17.48
出すとしてもスイッチのあとだろうから...何年後になるやら

477: 2018/11/09(金) 17:18:33.08
次スレはちゃんと割れ専用っていれような

479: 2018/11/10(土) 00:35:52.57
>>477
IP有りでいいだろ

478: 2018/11/09(金) 18:29:08.37
早くスクエニ潰れねーかな

480: 2018/11/10(土) 12:40:49.46
違法である事を知らずにダウンロードすれば合法ですか?

482: 2018/11/10(土) 16:52:37.61
スイッチ出た後に出してももう全然売れないだろ

483: 2018/11/10(土) 17:41:54.35
そろそろDQ11うpしてもええか?

484: 2018/11/10(土) 18:13:44.48
いいえ
そろそろお引取り願います

485: 2018/11/11(日) 00:19:30.55
もうここも削除依頼出した方がいい

487: 2018/11/13(火) 12:03:40.14
もう何しようが荒らしが居座って過疎だし有志は来ないから好きにしていいよw

488: 2018/11/13(火) 12:38:23.58
DQH2に日本語完全版再うp希望
ミジンコ版で日本語化2週目やってるけど地図背景が中国語とか辛いのよ

489: 2018/11/13(火) 13:21:56.38
おま国ゲーの購入は正規ではないとでも言いたいのかな
ほんとワレザーは無知だな

490: 2018/11/13(火) 16:27:01.91
後発としてはミジンコ版とやらで良いから欲しいわ・・

491: 2018/11/13(火) 16:58:25.48
ミジンコ版持ってるけど使い方わからん

492: 2018/11/13(火) 16:58:40.48
DQH2JPPatchベータ
DQH2JPN_test
どっちがどっちや

493: 2018/11/13(火) 17:40:29.08
ミジンコ版はPython27ってツールをインストールしないとファイルが展開してくれないのよ
ググってインストして書いてる通りにやればできる
日本語化に必要な残ったファイル40個?バックアップしとけばツールもPython27も削除でいい

494: 2018/11/13(火) 22:10:44.28
どなたかミジンコ版upしてくださらんかのぅ

495: 2018/11/14(水) 01:02:07.73
自己解決見つかった

496: 2018/11/14(水) 01:12:03.11
勝手に解決されてるし・・

497: 2018/11/14(水) 01:20:30.01
俺は持ってるけど厚顔無恥の割れに渡るとムカつくからupは無理かな

498: 2018/11/14(水) 02:06:18.28
>>497
ガイジは黙ってろ

499: 2018/11/14(水) 02:17:09.60
購入の証拠upしたら個人的に渡してもらえたりする?

500: 2018/11/14(水) 08:39:20.06
2時間起動もしろよ

506: 2018/11/16(金) 19:31:52.79
>>500
https://i.imgur.com/buSTmoi.jpg
こんな感じで良いかな。
hu532あっとcream.pink
どなたか・・。

510: 2018/11/17(土) 15:28:01.58
>>506
ミジンコしか持ってないです

511: 2018/11/17(土) 18:25:11.86
>>510
何も持っていないので、ミジンコでも大変ありがたいです・・。

513: 2018/11/17(土) 20:02:49.47
>>511
メールしました

514: 2018/11/17(土) 20:14:27.09
>>513
ありがとうございます!
早速試してみます。

501: 2018/11/14(水) 14:33:29.43
わざわざダウソから来て貰ってやろうと虎視眈々だったワレザーを怒らせた罪はでけえぞ
そこわかってんの?チラ見せしかしないゴミども

502: 2018/11/14(水) 19:20:43.45
二二| |二二二二二| |二二二二二| |二二二二二| |二二二
__| |_____| |_____| |_____| |___

                ピラッ
    |          |  ____人        |
    |          |  |   _,-っ/ \ 、     |
    |          |  | / ニ⊃ ,,-―\ ヽ   |
    |          |  / / r))フ/ -  - \\,  |
___|________|_ノ / ノ ノ´| (・) (・) ヽ人,_|_ / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
               /  /   |   〈    ノ    / 大将!
              /  /    ヽ、 ワ   /   <  まだやってたんだ?このスレ!
             〈  イー―――`    ィ-- 、   \___________
             \____         ヽ
                     |       |  

503: 2018/11/14(水) 19:24:46.29
どっから出たサイタマw

504: 2018/11/15(木) 11:12:56.75
もうダメだなこのスレ
割れゴミくず共のせいで

505: 2018/11/16(金) 19:21:29.35
>>457-458
UnityExが出力するfont_rawはUnity標準のフォント(Fontクラス)のデータだよ
このクラスはアウトラインフォント(埋め込み)と画像フォント(定義体)の両方に対応しているので
UnityExは前者をTTF(フォントの実データのみ)、後者をfont_raw(データ全体)として出力しているだけ

507: 2018/11/16(金) 20:15:50.73
>>505
一部の古いエンジンで製作されたフォント座標データはUnityExでは正常に認識できないって事でしょうか?
font_raw大幅に書き換えても全く変化なし 画像フォントだけ書き換えても文字化け起こすだけ
0byteのTTFも入ってるけど適当なttfと差し替えるとエラーで起動不可になりました

520: 2018/11/20(火) 21:58:35.26
>>507
UnityExは使った範囲の事しか知らないよ
Fontに関して知っているのは構造はv3.5以降はv5のマイナーチェンジまで同じで
手元にあるv3.5とv4.1では問題無く動く取り出せる事くらい

font_rawを書き換えても変化が無いなら使われていないデータでしょ
Assetsに古いデータが含まれているのは良く有る事で画像フォントなら座標定義は
バイナリならFontとMonobehavior、テキストならTextAssetの何処かに必ずあるよ

0バイトのTTFが出力される原因はデータを見ないと解らないけど
Fontが何の情報も持たない器だけのデータでUnityExが誤動作しているとかじゃないかな?

508: 2018/11/17(土) 01:11:40.54
割れクズ「全員が割れなんだけどねー」

自ら自己紹介してしまう割れのクズ

509: 2018/11/17(土) 14:59:24.11
購入厨ほどマヌケじゃないぜ

531: 2018/11/23(金) 01:42:51.47
>>509
割れクズ「購入厨ほどマヌケじゃないぜ」

自ら自己紹介してしまう割れのクズ

512: 2018/11/17(土) 19:54:30.04
このスレにもまだちゃんと購入してる人がいるとか感動したわ
ということでDQ11の日本語化も何卒よろしくお願い申し上げます<(__)>ペコリ

516: 2018/11/19(月) 14:42:11.00
>>512
このスレ犯罪者のおまえみたいな割れカスが多いからスクシュで証明し配布か
アップするならSTEAM間でした方がいいんだよばーか

515: 2018/11/17(土) 21:40:50.00
なるほど、いい感じです。
だいぶプレイしやすくなりました。
ありがとうございました。

517: 2018/11/19(月) 18:26:14.74
日本語化されたらちゃんと買いますのでDQ11どうかお願いします<(__)>ペコリ

518: 2018/11/20(火) 00:05:00.93
うちグル

519: 2018/11/20(火) 15:44:44.23
割れゴミ犯罪者「うちグル」

521: 2018/11/21(水) 13:53:33.18
俺は持ってるけど恥知らずで厚かましい割れに渡るとムカつくからupは無理かな

522: 2018/11/22(木) 01:14:19.27
割れ割れが支配…なんちゃって

523: 2018/11/22(木) 02:17:36.20
ドントスターブなんでまともな日本語MOD出ないの?
機械翻訳ばっかりでフォントのサイズもおかしくて、オプション画面もバグってコントローラのボタン押せなくなる

524: 2018/11/22(木) 05:58:35.29
自分でやれカス

525: 2018/11/22(木) 18:27:35.69
すいませんDQ11の日本語まだですか!?

526: 2018/11/22(木) 18:56:46.26
もう少しだから待ってて

527: 2018/11/22(木) 19:59:22.89
>>526
ありがとうございます
待ってます

528: 2018/11/22(木) 22:37:47.15
クリスマスまでにはやりたいから早くしてください

529: 2018/11/23(金) 00:38:18.42
これから吹き替えするから待っててね
ベロニカたんはおいらがやるずら

530: 2018/11/23(金) 01:25:53.82
いや、そこはこの俺様が

532: 2018/11/23(金) 11:26:12.80
510>>購入しました https://imgur.com/a/3O1wUEq
お願いします y89erghnu4w3@gmail.com

533: 2018/11/23(金) 12:15:24.79
DQH2JPN_testとDQH2JPPatchベータどっちがミジンコでどっちが最新なのよ
判れば上げるけど

534: 2018/11/23(金) 13:19:50.03
>>533 前者がミジンコ後者がベータ版じゃないかな ベータ版が完全版らしいです

535: 2018/11/23(金) 13:34:52.47
>>533
お願いします

536: 2018/11/23(金) 17:06:10.55

537: 2018/11/23(金) 17:21:29.97
>>536 すみません DQH2JPN_testもお願いします

538: 2018/11/23(金) 17:32:40.93
>>536
これは、必要なファイルが抜かれてるDQH2JPPatchベータの不完全版ですな。

539: 2018/11/23(金) 18:36:42.12
相変わらずケチくせーなここの連中は

540: 2018/11/23(金) 19:37:27.10
割れクズ「相変わらずケチくせーなここの連中は」

541: 2018/11/23(金) 19:50:41.78
まるでここの連中はほとんど割れクズではないみたいな表現はNG

542: 2018/11/24(土) 02:36:47.89
はよDQH2JPPatchベータくれよ
ミジンコ版飽きた

543: 2018/11/24(土) 05:03:33.16
DQH2JPPatchベータが完全っていうのはデマ
確かに完全版っぽい動画は出回ったけど
それとDQH2JPPatchの関連性は一度たりとも証明されてない
DQH2JPPatchの作者が完成させたんだろうなっていう妄想が膨らんだだけ
完全版なんて誰も持ってないよ

568: 2018/11/25(日) 19:26:58.30
あ、俺勘違いしてるな
れどめ読むと3つとも全部別々のものを書き換える差分パッチでリンクしてないのか
①はDQH2JPPatchでEXEとコンフィグ書き換え(現状できるのはコレだけ)
③はDQH2opJPPatchでオープニングだけ書き換える(入ってない)
②については上で言ってる通りLINKDATA.BIN.datが日本語化の本体である差分データそのものなので
これがないとどうにもならないから、ミジンコ氏のように別に1から作り直すしかない
結論
現状日本語化データの本体であるLINKDATA.BIN.datが存在しないので
ミジンコ氏のパッチの方がはるかに先を行っている
>>543が正解

544: 2018/11/24(土) 05:49:09.32
中国語混ざったDQH2JPN_testは嫌なんでDQH2JPPatchベータくれよ

545: 2018/11/24(土) 10:22:47.68
ロゴだけ日本語化されてないからベータ版も完全版ではない
去年(から今年春か夏中頃まで?)日本語化動画の人にフレ申請するのが
ベータ貰える唯一の方法だったはず
ロゴ解析してる人もいたけど結局全員頓挫したっぽい

587: 2018/11/26(月) 18:03:11.95
>>545
ということは今連絡しても貰えないん?

546: 2018/11/24(土) 10:56:18.16

547: 2018/11/24(土) 11:10:19.25
フォルダ名からTM削除しないと機種依存文字で引っ掛かってエラー起こす
Dead Space 2とかと一緒のやつ

548: 2018/11/24(土) 11:23:40.66
>>547 助かりました ありがとうございます

549: 2018/11/25(日) 04:41:44.12
>>548
その日本語化ファイルを上げては頂けませんか?

550: 2018/11/25(日) 11:55:40.70
linkdata.binの中のddsの格納場所が判明したらDQH2JPPatchアップします 

551: 2018/11/25(日) 13:04:04.54
頼むぜ

552: 2018/11/25(日) 14:19:47.50
https://pan.baidu.com/s/1i3utbJB#list/path=%2F
やりかたは前作と一緒らしい ここで必要なモノは揃うと思う
後は手打ちかPS3のディスクから持ってくればいいんじゃないかな
くれぐれも自己責任でお願いします

555: 2018/11/25(日) 15:12:53.34
>>552
普通のロダでいいからDQH2JPPatchアップ頼むわ
対立煽り繰り返すバカはスルーで

556: 2018/11/25(日) 15:32:50.54
>>555 アップしてもいいけどコレ単体だとあまり役に立ちませんよ
 日本語仕様に改変したlinkdata.binがないと...

557: 2018/11/25(日) 16:05:31.14
>>556
元のlinkdata.binがあれば動くんじゃない?
binファイル展開ツールあるから何とかなるだろ
UP頼むわ

558: 2018/11/25(日) 16:22:31.33
>>567 http://fast-uploader.com/file/7098685907446/ pass qwe
>>552のpass zuvh

560: 2018/11/25(日) 16:33:45.77
>>558
rarファイルのpass頼むわ
pass掛かってて解凍できん

561: 2018/11/25(日) 16:38:21.62
>>560 dqh2jpnB

562: 2018/11/25(日) 17:02:28.23
>>558
>同梱の注意事項.txt必読。
>すべて自己責任で。
>(1) DQH2JPPatch.exeをDQH2.exeがあるフォルダを指定し実行。
> ※今作はexeも書き換えないとテキストの一部が正常に表示されない。
>(2) LINKDATA.BIN.bat、LINKDATA.BIN.dat、xdelta3.exeをLINKDATA.BINがあるフォルダに置き
> LINKDATA.BIN.batを実行。
>(3) DQH2opJPPatch.exeをDQH2.exeがあるフォルダを指定し実行。
LINKDATA.BIN.bat、
LINKDATA.BIN.dat、
xdelta3.exe
が入って無いからこのままだとDQH2.exeとconfig.exeしかパッチできないな
LINKDATA.BIN.bat、
LINKDATA.BIN.dat、
xdelta3.exeが無いとムリ

563: 2018/11/25(日) 17:08:34.12
>>562 LINKDATA.BIN.bat xdelta3.exeは前作のものを流用できると思います
LINKDATA.BIN.dat これだけは自作するしかないですね

553: 2018/11/25(日) 14:46:41.24
パスくらい書けや
それに百度はもう普通に落とせなくなってる
電話番号必須で百度かQQの垢がないと落とせない
そんなの貼られても無意味だ

554: 2018/11/25(日) 15:06:14.40
割れクズ「パスくらい書けや
それに百度はもう普通に落とせなくなってる
電話番号必須で百度かQQの垢がないと落とせない
そんなの貼られても無意味だ」

559: 2018/11/25(日) 16:25:22.64
レス番間違えた とにかく後は任せます

564: 2018/11/25(日) 18:20:11.25
Xdelta3は差分を取るためのメジャーなツールだからそこら中にいくらでも転がってる
LINKDATA.BIN.datが本体を書き換えるための差分で、これはもう自作するとかいうレベルの話じゃない
製作者と全く同じ工程で1バイトの違いもなく同じものを作り上げないと
その後のDQH2opJPPatchのハッシュチェックで撥ねられるから
他人がまったく同じ内容、ハッシュ値のファイルを1から作るとか普通に考えて無理ゲー

565: 2018/11/25(日) 18:34:12.50
>>564 DQH2opJPPatchってオープニング部分を書き換えるんですか?

566: 2018/11/25(日) 19:00:06.64
ID:zR206qHOが何もわかって無くてUPしてるのだけは
よくわかった。

567: 2018/11/25(日) 19:19:02.80
これはそろそろスネて消すパターンだな

569: 2018/11/25(日) 20:10:03.14
御託はいいから割れザーの為に書き換えたDQH2.exeをうp頼むは

780: 2019/01/26(土) 00:37:49.53
元exe(と思われるもの)やツール類が入っているらしい>>570の中身
百度に上げた人は関係ないファイルもごった煮して上げたみたいだけどとりあえず全部入れといた
https://www.axfc.net/u/3955588

571: 2018/11/25(日) 20:38:48.06
ID:brqHY8bD

自己紹介する割れクズ

572: 2018/11/25(日) 20:42:02.05
現金をクラックしてゲーム落としまくるのが一番楽

573: 2018/11/25(日) 21:56:05.06
すまん、Jdownloaderでは落とせなくなってる中華

574: 2018/11/25(日) 22:49:58.62
中国から落とす必要がなくなりました 日本語化に必要なツールです
http://fast-uploader.com/file/7098709037690/ pass agq
以下コピペ

親切な俺が教えてやると末尾に0振ってLINKDATA0.BINにリネーム&#160;
bat開いて0押してエンター次は展開するファイル数指定なので適当に(100&#12316;10000とか好きにしろ)&#160;
最後はdds(画像ファイル開く?)ってきかれるからほしいなら"y"いらないなら"n"押せ、それで出来る&#160;

575: 2018/11/25(日) 22:58:00.32
需要があればg1t(ps3)からdds(pc)に変換するツールも上げます

576: 2018/11/26(月) 00:11:13.77
全部このスレで過去に上がってたのばかりじゃん。

577: 2018/11/26(月) 01:33:36.88
ミジンコパッチにすでに入ってるツールだろそれ
G1TからDDSに変換済みの素材もすべて上がってるから変換ツールも必要ない
いま本当に必要とされてるのはDDSをGT1Gに変換するツールだ
それさえあればパパっと画像を置き換えられて日本語化がグッと進む
変換書き換え済みの画像素材が揃ってればさらに言うことなし
でもそんなものを提供してくれる人はいないから長い間停滞状態が続いてるんだよ

578: 2018/11/26(月) 01:45:25.39
ミジンコパッチ持ってないからできる範囲で自作してるだけです

579: 2018/11/26(月) 01:57:59.85
文句しか言わんやつは無視して頑張れ

580: 2018/11/26(月) 02:03:39.15
どうやって日本語化するんです?

585: 2018/11/26(月) 15:05:47.84
>>580
不完全なものしかうpしてないから日本語化無理だよ

586: 2018/11/26(月) 15:15:41.06
>>585 今足りない部分を作ってる 
>>584はアンパックツール(パイソン)のエラー 修正してくれる人待ち

581: 2018/11/26(月) 11:24:20.97
ddsをgt1gに変換するツール
http://fast-uploader.com/file/7098753757464/ pass dds

591: 2018/11/27(火) 01:19:15.83
>>581
そりゃただのアンパックツールだ
ファイル名にアンパッカーって書いてあるだろ
pythonのエラーも過去スレ見れば対処法は書かれてるぞ

582: 2018/11/26(月) 12:21:10.98
本スレあるのにいつまでここでDQH2日本語化の話題続けるの・・・
2で前作と仕様変わったのってテキストのエンコードとロゴだけでしょ
自力で完全日本語化してる人もβ版持ってる人も誰も上げなさそうだし
もうここ見てるかも定かじゃないよ

626: 2018/12/04(火) 19:56:09.50
>>582
俺は大丈夫です本当にありがとうございました

583: 2018/11/26(月) 12:45:19.72
ミジンコの分際で生意気モードの恥知らずな割れ坊「日本語化ファイルを上げては頂けませんか?」
逆ギレ厚顔無恥モードの割れ坊「御託はいいから割れザーの為に書き換えたDQH2.exeをうp頼むは」

584: 2018/11/26(月) 14:45:32.97
File "D:\ext\Extract_NoChk.py", line 193, in <module>
datafile = open('LINKDATA312.BIN' % str(filenum),'rb')
IOError: [Errno 2] No such file or directory: 'LINKDATA1.BIN'
続行するには何かキーを押してください . . .

588: 2018/11/26(月) 20:53:04.07
もう消えてるから連絡の取り様がない

589: 2018/11/26(月) 23:38:19.64
結局自慢したかっただけか…

590: 2018/11/26(月) 23:52:02.33
ベータ版はマルチだと日本語化したフレンド以外不具合あるって報告されてたのに
クレクレ乞食ばっかでフレンド申請してくる人少なかっただけじゃないの
このスレの感じから察するに

592: 2018/11/27(火) 01:52:06.49
独りハリキリスタジアムの奴がいるが
空回りしてる感じが

593: 2018/11/27(火) 03:08:35.63
もうダメだなこのスレ
割れカスのせいで

594: 2018/11/27(火) 04:51:43.75
まーたネガキャンか

595: 2018/11/27(火) 06:43:44.79
もうスレタイを
「有志によって日本語された~」から「有志によって日本語させられた~」にしようぜ

596: 2018/11/27(火) 07:15:03.38
いいや
有志っていうか割れザーな

597: 2018/11/27(火) 12:48:41.11
有志によって日本語化されたのにその有志がアップしないので日本語化されてるのか曖昧なゲームスレじゃね
ドラクエヒーロー2の日本語化ベータはよくれよ
何時までもこの話題終わらないぞ

598: 2018/11/27(火) 12:49:20.16
やる気のある割れ厨と無能な購入厨しかいないスレ

600: 2018/11/27(火) 21:45:32.03
そうね

601: 2018/11/28(水) 15:34:17.76
割れゴミカス犯罪者「全員が割れなんだけどねー」

自ら自己紹介してしまう割れゴミカス犯罪者

602: 2018/11/28(水) 23:34:17.96
もうDQH2はいいので早くDQ11の日本語化に取り組んでください

603: 2018/11/28(水) 23:58:34.11
もう少しだから待ってて

604: 2018/11/29(木) 13:13:02.86
DQH2みんなクリアしてるし今更だからな
DQ11はよ

605: 2018/11/29(木) 13:58:14.56
DQH2俺も持ってるけど恥知らずで厚かましい割れに渡るとムカつくからupは無理だな

606: 2018/11/29(木) 17:09:15.99
俺も持ってるけど



( ´,_ゝ`)プッ

607: 2018/11/29(木) 17:34:50.22
Shadow of the Tomb Raiderどなたかお願いします
それか.tigerの編集方法教えてください。google翻訳にかけます…

608: 2018/11/29(木) 19:08:07.02
xentaxでググれ

609: 2018/11/30(金) 22:44:48.77
DQ11の日本語化あくしろ

610: 2018/11/30(金) 22:56:32.40
自分でやれクズ

612: 2018/11/30(金) 23:19:48.15
DQ11は俺も欲しいから翻訳やれ
ダウソ民もガンガン応援してやるから早くしろ

613: 2018/12/01(土) 14:06:35.26
DQ11ならダウソの低スペどもへの嫌がらせやめて応援してやる
さっさとヤレw

614: 2018/12/01(土) 16:36:15.87
あからさまな自演恥ずかしくないのか

616: 2018/12/01(土) 21:06:55.33
ならPS4でやるといいよ ^-^

617: 2018/12/01(土) 22:58:14.80
はやくDQ11ーー

618: 2018/12/01(土) 23:14:23.80
自分でやれカス

619: 2018/12/02(日) 00:04:21.32
うるせーデブ

620: 2018/12/02(日) 00:30:58.11
うるふぇん2無規制日本語化まだ?
トゥームレイダーでもいいよ。
ほんと販売機会を逃してるよな

621: 2018/12/02(日) 01:15:57.09
ワレザーが販売機会とは笑わせる

622: 2018/12/02(日) 04:47:17.34
DQN11あくしろ


DQN11あくしろ

623: 2018/12/02(日) 05:11:06.82
自分でやれゴミ

625: 2018/12/03(月) 22:27:33.62
もうダメだなこのスレ
割れどものせいで

627: 2018/12/04(火) 20:15:54.63
DQN11まだかよ
早くしろよカス

628: 2018/12/04(火) 20:16:36.49
自分でやれゴミクズ

629: 2018/12/05(水) 13:08:08.50
御託はいいから割れザーの為にDQ11日本語化してうp頼むは

630: 2018/12/05(水) 15:43:38.97
わかりました明日アップします

631: 2018/12/05(水) 18:35:18.96
明日だとちょっと都合が悪いので今夜中にお願いします

632: 2018/12/05(水) 20:51:44.92
では、この話はなかったことに

633: 2018/12/05(水) 21:53:24.71
自演ゴミうぜえ

637: 2018/12/07(金) 12:26:07.00
>>633
どんな自己紹介だよw

634: 2018/12/06(木) 02:46:36.21
犯罪者の割れゴミ「自演ゴミうぜえ」

635: 2018/12/07(金) 03:07:17.37
プライムのタダゲーも日本語化できる?

636: 2018/12/07(金) 04:09:57.83
ツイプラ中身はGOG版って聞いたぞ

638: 2018/12/08(土) 00:56:40.96
DQ11の購入した証拠写真送るので、どなたか出来上がっているのであれば送ってくれませんか?

639: 2018/12/08(土) 03:23:42.44
送りました

640: 2018/12/08(土) 03:49:44.72
>>639
どこに送りましたか??

641: 2018/12/08(土) 03:54:39.01
>>639
どこに送りましたか??

642: 2018/12/08(土) 04:00:47.15
送りました

643: 2018/12/08(土) 19:46:53.58
おくりびときてんね

644: 2018/12/08(土) 20:15:01.76
そんな映画あったな

645: 2018/12/10(月) 03:11:39.40
怒りました?

646: 2018/12/11(火) 12:11:32.30
お待たせしました
もうじきアップできそうです

647: 2018/12/11(火) 18:19:52.71
お、おう

648: 2018/12/12(水) 14:59:06.15
わざわざダウソから来て貰ってやろうと虎視眈々だったワレザーを怒らせた罪はデカいよ?
そこわかってんの?日本語ファイル上げないゴミは

649: 2018/12/13(木) 17:25:48.65
くるか

650: 2018/12/14(金) 19:39:53.30
もうすぐクリスマスだな

651: 2018/12/14(金) 19:46:51.83
DQH2持ってるけど恥知らずで厚かましい割れに渡るとムカつくからupは無理だな

652: 2018/12/14(金) 20:02:04.64
おまえみたいな雑魚が持ってるわけねえじゃん(失笑

653: 2018/12/14(金) 21:27:40.48
犯罪者イライラ()

654: 2018/12/15(土) 16:44:00.95
よくもまぁIDコロコロして飽きないな……
悲しくならないか?

655: 2018/12/15(土) 16:51:58.79
>>654
どんな自己紹介だよw

657: 2018/12/15(土) 17:31:44.39
>>655
いや自分が満足なら良いんだ
その人の人生だもの

656: 2018/12/15(土) 17:10:47.48
DQN11まだかよ
早くしろよゴミクズ

658: 2018/12/15(土) 18:54:43.03
DQN11あくしろ



DQN11あくしろ

659: 2018/12/15(土) 19:01:18.69
自分でやれゴミ

660: 2018/12/16(日) 03:59:58.82
ゲームごときに金も払えない哀れで惨めな割れカスおる?

661: 2018/12/16(日) 07:24:43.62
いい歳こいてゲーム如きに金払っちゃう恥ずかしい購入厨おる?

662: 2018/12/16(日) 09:26:28.14
いい年こいた爺割れゲーマーおる?

663: 2018/12/17(月) 13:28:21.39
なんでワッチョイあったら困るんですかね…?

664: 2018/12/17(月) 14:41:22.48
スレ建て競争に勝てば定着するだろ
頑張れ

665: 2018/12/18(火) 02:57:03.40
自演すんのに手間が増えて面倒臭っになるからじゃね

666: 2018/12/19(水) 01:39:51.77
和ゲーに群れる低スペの割れカスw

667: 2018/12/19(水) 02:57:34.66
じゃあShadow Warrior 2 はやくしろ

668: 2018/12/20(木) 22:11:27.88
貰ってやるからさっさとうpしろよカス

669: 2018/12/21(金) 14:34:55.12
作業所wikiのアップローダーまた落ちてる?
一週間前くらいからつながらない

671: 2018/12/21(金) 20:12:48.92
さっさとDQ11あげろよボケナス

672: 2018/12/21(金) 20:37:07.53
DQ11まだ?

673: 2018/12/21(金) 20:40:08.36
自分でやれクズ

674: 2018/12/21(金) 21:10:10.35
もうこれ阿部どうすんだよ

675: 2018/12/22(土) 00:30:03.86
割れゴミカスは放置してスチコミュで

689: 2018/12/25(火) 08:44:30.95
>>675
リストで確認ってことかな
その方がいいね何にしてもありがたいです

676: 2018/12/22(土) 23:59:07.49
DQ11を日本語でやりたいだけなのに、なぜこの些細な夢すら叶わないのか
この世の中は狂っている

677: 2018/12/23(日) 01:52:03.71
つ~か、そんなにやりたいならスレ立てたらいいんじゃないの。
荒れるのが嫌ならしたらばでもいいし。待ってても誰も上げんよ。

716: 2019/01/01(火) 15:12:00.68
>>677
マウントとはすなわち戦争
ここで勝てない奴が実社会で勝てるのか?

678: 2018/12/23(日) 07:26:36.22
ドラクエ11を日本語化してスイッチの吹替ぶっこ抜いて入れ替えられたら起こして

679: 2018/12/23(日) 07:33:44.71
自分でやれゴミ

680: 2018/12/23(日) 08:33:32.68
はよドラクエ11日本語にしろやノロマ

681: 2018/12/23(日) 09:09:24.00
うるせー黙って指でもしゃぶってろ割れ厨

682: 2018/12/23(日) 10:23:25.89
おいおいふざけんなよカス共
わざわざダウソPCゲースレから来てやってるおしっこ軍団なめてんのか

683: 2018/12/23(日) 12:13:22.46
おしっこ軍団?頭おかしいのかこの自己紹介ワレ犯罪者

684: 2018/12/24(月) 00:40:29.28
巷で話題のおしっこ軍団も知らねえのかこのニワカ

685: 2018/12/24(月) 20:27:58.29
友人が今回のセールでsteamで空の軌跡を買いたいらしいんだけど確かあれ日本語対応全くされてなかったよな?modあるならいいけどググった感じなさそうだし
昔CS機でプレイしたことあるけど結構良かったゲームだしどうせなら日本語で遊んでほしいんだけどなにか方法無い?

686: 2018/12/24(月) 20:49:38.61
海外プレイヤーを怒らせろ

687: 2018/12/24(月) 20:54:27.94
中古屋あたり探せばまだ日本語版売ってるんじゃねえか?
かなり数出てたはずだし
秋葉行って探せば?

688: 2018/12/24(月) 20:57:12.36
おいションベン荒らすんじゃねーよ

690: 2018/12/25(火) 19:56:05.34
Mist Survivalお願いします!

691: 2018/12/25(火) 20:48:03.38
>>690
おう頼むぞションベン軍団一同が心待ちにしてる

692: 2018/12/25(火) 22:42:03.23
キングオブワレザーおしっこ様を崇めよ

693: 2018/12/26(水) 00:30:13.03
プリキュア好きな人居る?

694: 2018/12/26(水) 04:02:50.26
おしっこ好きな人居る?

695: 2018/12/26(水) 05:29:25.64
おしっこ荒らすな

699: 2018/12/27(木) 20:06:53.27
>>696
ニセンコのくせにー

701: 2018/12/28(金) 12:55:26.27
>>699
これめちゃんこ面白いよー
https://i.imgur.com/38uF5F3.png

697: 2018/12/26(水) 21:13:53.52
おしっこおる?

698: 2018/12/27(木) 18:54:47.52
DQおしっこはよ

700: 2018/12/27(木) 21:07:59.23
おしっこ荒らすな
しね

702: 2018/12/28(金) 21:35:57.01

703: 2018/12/29(土) 08:25:51.95
割れは犯罪で日本語化は犯罪じゃないと思ってるとこが痛々しい

704: 2018/12/29(土) 08:50:22.44
俺にはお前の方が痛々しく感じるわ

705: 2018/12/29(土) 12:54:39.14
購入厨様のおかげで割れ割れはただゲー出来てるんですぜ、感謝しないと

706: 2018/12/30(日) 20:29:00.92
まず僕って性格がダメダメだよね
性格って3歳ぐらいでだいたい決定されるよね
結局幼少期の環境じゃん!!!
もうみんな荒らすから日本語化どうにもならないじゃん

708: 2018/12/30(日) 22:30:42.51
この人マジでヤバすぎるね
ID:A8WJN9Xu

709: 2018/12/31(月) 13:10:22.26
本当なら今頃家庭持って子供1人ぐらいいたのにな
DQ11はPS4でクリアーしたからいいけどねー

710: 2018/12/31(月) 14:04:51.03
何このキモい奴

711: 2018/12/31(月) 14:40:50.26
ID変えるつもりはないんだけどWi-Fiつなぎなおすとなぜか変わっちゃう

712: 2018/12/31(月) 15:43:52.78
いないの?
なんだか今日レス少ないね

713: 2018/12/31(月) 17:39:34.19
ションベン日本語化スレまで荒らす気か○ねよ

714: 2018/12/31(月) 19:22:17.86
つまらん自演やめろ
寒いわ

717: 2019/01/01(火) 18:40:18.61
5chでレスバトルとかそれこそ底辺しかやらなくね?

719: 2019/01/02(水) 16:39:21.36
おしっこさんあけおめですぅ

720: 2019/01/02(水) 23:44:00.83
おめでとうなお前も頑張れよ

721: 2019/01/03(木) 19:24:44.67
DQ11まだかよハゲ

722: 2019/01/03(木) 22:01:37.34
自分でやれザコ

723: 2019/01/05(土) 02:00:31.03
自分でやれるやつはザコじゃない定期

724: 2019/01/05(土) 22:39:27.42
/)(`・ω・´)

726: 2019/01/07(月) 00:48:47.63
自分でやれウジ虫

727: 2019/01/09(水) 08:21:17.63
はよしろ無能

728: 2019/01/09(水) 09:15:58.90
自分でやれゴミ

729: 2019/01/09(水) 21:27:06.73
Meeple Stationは頑張ってボランティア翻訳して日本語対応してもらいました(ほぼ機械翻訳だけど)
このゲームは気に入ったら、クソ翻訳を訂正したいと思う人はDiscordかメールなど連絡でお願いしますー。
Steamページも含みますw
@の前に文字を消して入力するだけなんで簡単ですー。
Steam版はまだリリースされてませんが、予定は今月です。
よろしくお願いします!

730: 2019/01/10(木) 01:24:28.04
おちんちんぼっきっき!

731: 2019/01/10(木) 16:47:59.01
DQ11の日本語化の進行度はどんな感じです?

732: 2019/01/10(木) 18:19:14.97
勝手に著作物使ってるしスクエニにこのスレとSTEAMにトピックが立ったら通報しておくか

733: 2019/01/10(木) 20:00:24.80
どうぞどうぞ

734: 2019/01/10(木) 23:10:32.41
通報したやつがマークされるパティーン

735: 2019/01/11(金) 22:45:21.99
ドラクエまだかゴミ

736: 2019/01/11(金) 23:53:25.31
自分でやれカス

737: 2019/01/12(土) 03:33:46.73
ベロニカ日本語だとあんな汚い言葉吐く子だったっけ

738: 2019/01/12(土) 08:29:44.65
DQ11日本語化きてんじゃん!
Fikays氏のやつ!

739: 2019/01/12(土) 08:39:15.62
>>738
マジかよどこよ?
鍵屋で買うか

740: 2019/01/12(土) 10:00:51.00
きた

741: 2019/01/12(土) 11:59:39.63
FF3 4 5 7 8
とかandroid版のからぶっこ抜きでPC版日本語化とか難しいの?

742: 2019/01/13(日) 17:31:20.34
DQ11日本語まだぁ?

743: 2019/01/13(日) 22:59:35.39
   /二__,--、r'"___、 ヾト、.ヽ
レ'"~,-,、 !  ! ' '" ̄ .ノ\ヾ:、
K/ー'~^~_/  ヽミ:ー‐‐'"  ヽ i
!〉ー―'"( o ⊂! ' ヽ  ∪ Y」_
i ∪  ,.:::二二ニ:::.、.      l 、...
!    :r'エ┴┴'ーダ ∪   ! !l
.i、  .  ヾ=、__./      ト=.
ヽ 、∪   ― .ノ     .,!

744: 2019/01/14(月) 19:12:12.47
Fikays氏のドラクエ11どこですか?泣(>_<)

745: 2019/01/15(火) 02:27:21.31
なんの特もなく奉仕する奇特な翻訳者にはただただ感謝ですなぁ

746: 2019/01/15(火) 07:32:19.61
Fikays氏
とか謎の人探したけど無かったな

747: 2019/01/16(水) 13:29:04.62
Id変わってますけど738です。


嘘でーーーーすベロベロ&#3589;(°∀°`)&#3589;アホゥ

748: 2019/01/16(水) 18:02:18.76
Fikays氏のドラクエ11まじで日本語化できるやん

749: 2019/01/16(水) 21:11:51.78
すべらんなぁw

750: 2019/01/16(水) 22:50:00.88
                 人
                (__)
             (__)
           . ( ・∀・ ) < Fikays氏のドラクエ11まじで日本語化できるやん
           cく_>ycく__)
           (___,,_,,___,,_)  ∬
          彡※※※※ミ 旦
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
   \ どっ!!  /   \ ワハハ! /
     \     /      \    ∞
 l|||||||||||||| ∩,,∩ ∩,,∩  ∩,,∩ ミ∩ハ∩彡
 (,    )(,,    )    ,,)(    )(    )

751: 2019/01/19(土) 23:53:18.77
ドラクエ11日本語まだぁ?

752: 2019/01/20(日) 09:39:52.64
自分でやれ低能

753: 2019/01/20(日) 19:21:23.15
   /二__,--、r'"___、 ヾト、.ヽ
レ'"~,-,、 !  ! ' '" ̄ .ノ\ヾ:、
K/ー'~^~_/  ヽミ:ー‐‐'"  ヽ i
!〉ー―'"( o ⊂! ' ヽ  ∪ Y」_
i ∪  ,.:::二二ニ:::.、.      l 、...
!    :r'エ┴┴'ーダ ∪   ! !l
.i、  .  ヾ=、__./      ト=.
ヽ 、∪   ― .ノ     .,!

754: 2019/01/20(日) 22:59:30.76
2019年版!今年こそ日本語版が出てほしいゲーム20選
https://jp.ign.com/2018nenmatsu/32326/feature/201920

755: 2019/01/20(日) 23:14:53.59
サガスカは?

756: 2019/01/21(月) 19:34:21.97
DQ11の日本語化が来たってマジなん?ソースあんならすぐ出せ
マジなら5ちゃんねら総力を上げて潰すが

757: 2019/01/21(月) 19:44:57.53
                 人
                (__)
             (__)
           . ( ・∀・ ) < DQ11の日本語化が来たってマジなん?
           cく_>ycく__)
           (___,,_,,___,,_)  ∬
          彡※※※※ミ 旦
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
   \ どっ!!  /   \ ワハハ! /
     \     /      \    ∞
 l|||||||||||||| ∩,,∩ ∩,,∩  ∩,,∩ ミ∩ハ∩彡
 (,    )(,,    )    ,,)(    )(    )

758: 2019/01/22(火) 17:02:58.18
ウソデェェェェェェェェェス

759: 2019/01/22(火) 19:21:31.95
トムノカチデース

760: 2019/01/22(火) 19:23:34.95
この人マジでヤバすぎるね
ID:wTq5uliT

761: 2019/01/22(火) 19:25:13.25
おしっこ可愛いよ

762: 2019/01/23(水) 02:21:43.06
偽だとかモノ本とかどうでもいい
割れカスだらけのこんなスレで

763: 2019/01/23(水) 06:49:56.17
割れカスおる?

764: 2019/01/23(水) 19:32:56.85
ドラクエ11まだかよ

765: 2019/01/23(水) 23:08:04.79
自分でやれ無能

766: 2019/01/23(水) 23:40:02.98
うるせー無職

767: 2019/01/24(木) 00:21:58.51
うるせーぞ職歴0の割れカス

768: 2019/01/24(木) 00:59:35.34
職歴0のおしっこ荒らしやめろ

769: 2019/01/24(木) 01:38:53.63
【底辺】PCゲーム総合スレ【携帯無用】

底辺を見極めるのに簡単な方法
スマホでID書いた紙を持ってSS
これで過半数の底辺が脱落するだろ


以下Vol.892よりスレ民の鋭い指摘を抜粋

・スマホ持ってなくて生活できる奴って限られるからな
・お前らスマホホームのスクショ上げろ
・スマホなしで暮らせるのは引きこもりだけだな
・確かに無職引きこもりならスマホ持ってないだろな
・普通に考えたらスマホ持ってないって考えられない時代だからな
・スマホでマウントが取れる時点でかなりヤバイと自覚が出来てない奴
・その通りこれテンプレで問題なしと
・今の時代スマホ持ってないはさすがにないだろ機種がハイスペか低スペかの違いはあるだろうけど
・これがスマホで日和る害児が巣くうゴミ屋敷の惨状か
・底辺引きこもり荒らしに効果てきめんテンプレ定期
・こんなにあからさまな変化だし荒らしてた大半がスマホ持ってない底辺ヒッキーだってことだろ


ゴミカスどもちーすw

770: 2019/01/24(木) 02:09:15.97
バカは長文が好き

771: 2019/01/24(木) 02:16:49.43
面白いと思ってレスしてるんだろうから温かい目で見守ってやろうや
障害者には親切にしなきゃあかんで人として

773: 2019/01/24(木) 15:31:05.37
よしこのスレ終わりでいいなもう

774: 2019/01/24(木) 20:54:46.24
著作権物のぶっこ抜きだからね
普通に犯罪だよねー

775: 2019/01/24(木) 21:09:26.09
     ソVvミヘ/Wv彡vV/ ミ∠ミ::
    ミミ         _   ミ:::
    ミ    二__, --、r'"___、 ヾ ト、::ヽ
    ミレ'"~,-,、 !  ! ' '" ̄ .ノ \ヾ:、
    K/ー'~^~_/  ヽミ:ー‐‐'"   ヽ i.
   !〉 ー―'"( o ⊂! ' ヽ   ∪   Y
   i  ∪  ,.:::二Uニ:::.、.       l i
   .!     :r'エ┴┴'ーダ ∪    !Kl
   .i、  .   ヾ=、__./        ト=
    ヽ. :、∪ ゙ -―-    ,; ∪ ,!
    \.  :.         .:    ノ
     ヽ  ヽ.       .    .イ

776: 2019/01/24(木) 21:14:07.54
有志=犯罪者

777: 2019/01/24(木) 23:19:18.25
おしっこ=凶悪犯

778: 2019/01/25(金) 00:00:58.62
これからここでパッチやデーターをアップするやつは
犯罪者と言われ続ける

781: 2019/01/26(土) 04:40:07.58
おちんぽ咥えさせてね

782: 2019/01/26(土) 12:35:37.52
有志という名の犯罪者スレ

783: 2019/01/26(土) 14:33:20.31
ここってワレ犯罪者がツール上げて
ワレ犯罪者に使われるお人好しの有志が和ゲーのPC版をわざわざ日本語化するスレなの?

794: 2019/01/29(火) 16:57:19.79
>>783
ワッチョイなしを求める奴はまず間違いなく割れだしな

805: 2019/02/02(土) 13:47:55.76
>>794
IP有りでいいだろ

784: 2019/01/26(土) 15:36:25.26
なんだ、辛抱たまらなくなっちまったのか

785: 2019/01/26(土) 18:23:23.96
今まで流れてたのを纏めただけなので
何か進展があったわけでは無い。

786: 2019/01/27(日) 01:18:59.36
ワレザー見苦しすぎワロスw
購入しないからかsteam知らなすぎてウケルw

787: 2019/01/27(日) 19:00:45.91
     ソVvミヘ/Wv彡vV/ ミ∠ミ::
    ミミ         _   ミ:::
    ミ    二__, --、r'"___、 ヾ ト、::ヽ
    ミレ'"~,-,、 !  ! ' '" ̄ .ノ \ヾ:、
    K/ー'~^~_/  ヽミ:ー‐‐'"   ヽ i.
   !〉 ー―'"( o ⊂! ' ヽ   ∪   Y
   i  ∪  ,.:::二Uニ:::.、.       l i
   .!     :r'エ┴┴'ーダ ∪    !Kl
   .i、  .   ヾ=、__./        ト=
    ヽ. :、∪ ゙ -―-    ,; ∪ ,!
    \.  :.         .:    ノ
     ヽ  ヽ.       .    .イ

788: 2019/01/27(日) 19:22:27.66
せやなここは雑談部屋にしよか
我々は悪を見逃せんからな

789: 2019/01/27(日) 22:19:09.81
もうDQH2はいらねーからDQN11早くしろってんだろ

790: 2019/01/27(日) 23:45:19.12
今更劣化のほうやるやついるの?www
スイッチエミュで完全版やれや

791: 2019/01/28(月) 00:25:39.51
和ゴミを日本語化しようとする悪
それをくれくれしようとしてるクソスペ
どちらも許しがたい大罪!!

正義の名の下に排除せねばとダウソの兄ちゃんがゆーてた

792: 2019/01/28(月) 00:34:01.22
                     ソVvミヘ/Wv彡vV/ ミ∠ミ::
                   ミミ         _   ミ::
                  ミ    二__, --、r'"___、 ヾ ト、::ヽ
                  ミレ'"~,-,、 !  ! ' '" ̄ .ノ \ヾ:、
                  K/ー'~^~_/  ヽミ:ー‐‐'"   ヽ i::
                  !〉 ー―'"( o ⊂! ' ヽ   ∪   Y::
                  i  ∪  ,.:::二Uニ:::.、.       l i
          .,. -‐‐、.     .!     :r'エ┴┴'ーダ ∪    !Kl.
         .,'  ´ ,,,... ヽ_  .!     .!      .!       .!  ,.--<`ヽ、
        ,'       - ヽ .i、  .   ヾ=、__./        ト/´~`` ` , ヽ
        ,'        ,..、| ヽ. :、∪ ゙ -―-    ,; ∪ ,/´``  `  i .l
        |      .,ヘ__ノ  \.  :.         .:    人  ̄ヽ     |

793: 2019/01/28(月) 11:12:23.39

795: 2019/01/29(火) 19:25:50.23
媚びモードのワレ犯罪者「DQH2日本語お願いします」
逆ギレモードのワレ犯罪者「違法すれすれの行為してるカスが粋がるな早く配布しろカス」

796: 2019/01/31(木) 12:40:18.62
無能購入厨「ワレ犯罪者が~ワレ犯罪者が~」

797: 2019/01/31(木) 16:27:26.27
>>796
どんな自己紹介だよw

808: 2019/02/03(日) 19:14:52.72
>>796
お前みたいな割れゴミカスを追い出したいからに決まってんだろ

798: 2019/02/01(金) 02:00:22.06
たしか無双4-2はexe弄らなくても正規割れ両方日本語化できたことね

799: 2019/02/01(金) 08:07:06.68
もうダメだなこのスレ
ダウソの兄ちゃんのせいで

800: 2019/02/01(金) 14:55:10.35
×ダウソの兄ちゃん
〇ダウソのおっさん

801: 2019/02/01(金) 19:16:02.30
×ダウソの兄ちゃん
×ダウソのおっさん
〇ダウソの爺さん

802: 2019/02/01(金) 22:18:04.37
ダウソタウソ

803: 2019/02/01(金) 23:29:33.81
な、隙あらばオヤジギャグ繰り出すだろw

804: 2019/02/01(金) 23:30:54.72
>>803
それお前の事だろw
自分を他人に置き換えるなよw

806: 2019/02/02(土) 21:29:41.33
そもそも次スレいらないのに
購入厨がスレ立てるからな

807: 2019/02/02(土) 23:09:30.04
次スレなくていいゾ

809: 2019/02/04(月) 00:30:58.60
   /二__,--、r'"___、 ヾト、.ヽ
レ'"~,-,、 !  ! ' '" ̄ .ノ\ヾ:、
K/ー'~^~_/  ヽミ:ー‐‐'"  ヽ i
!〉ー―'"( o ⊂! ' ヽ  ∪ Y」_
i ∪  ,.:::二二ニ:::.、.      l 、...
!    :r'エ┴┴'ーダ ∪   ! !l
.i、  .  ヾ=、__./      ト=.
ヽ 、∪   ― .ノ     .,!

810: 2019/02/04(月) 07:40:07.00
ps4版物故抜くだけだろ早くしろ

812: 2019/02/05(火) 23:42:11.48
もうここも削除依頼出した方がいい

813: 2019/02/06(水) 00:58:54.02
そんなめんどくさいことするかよ
ちょっとは頭使え

814: 2019/02/06(水) 01:09:39.69
スレ使い切ってip付き新スレ建て直すしかない

815: 2019/02/06(水) 02:51:48.16
   /二__,--、r'"___、 ヾト、.ヽ
レ'"~,-,、 !  ! ' '" ̄ .ノ\ヾ:、
K/ー'~^~_/  ヽミ:ー‐‐'"  ヽ i
!〉ー―'"( o ⊂! ' ヽ  ∪ Y」_
i ∪  ,.:::二二ニ:::.、.      l 、...
!    :r'エ┴┴'ーダ ∪   ! !l
.i、  .  ヾ=、__./      ト=.
ヽ 、∪   ― .ノ     .,!

816: 2019/02/06(水) 07:42:52.27
割れカス連呼してるやつは連呼するだけしてipスレとか建てないからな
この時点でどっちがカスか明らかよ

817: 2019/02/08(金) 09:35:30.37
全部自演ってのがバレちゃうからね
割れ叩きまくってたエロゲ会社のやつが割れバレしたぐらいだし
まぁそういうことだろ

818: 2019/02/09(土) 02:57:19.12
     ソVvミヘ/Wv彡vV/ ミ∠ミ::
    ミミ         _   ミ:::
    ミ    二__, --、r'"___、 ヾ ト、::ヽ
    ミレ'"~,-,、 !  ! ' '" ̄ .ノ \ヾ:、
    K/ー'~^~_/  ヽミ:ー‐‐'"   ヽ i.
   !〉 ー―'"( o ⊂! ' ヽ   ∪   Y
   i  ∪  ,.:::二Uニ:::.、.       l i
   .!     :r'エ┴┴'ーダ ∪    !Kl
   .i、  .   ヾ=、__./        ト=
    ヽ. :、∪ ゙ -―-    ,; ∪ ,!
    \.  :.         .:    ノ
     ヽ  ヽ.       .    .イ

819: 2019/02/09(土) 03:09:15.29
和ゴミを日本語化しようとする悪
それをくれくれしようとしてるクソスペ
どちらも許しがたい大罪!!

正義の名の下に排除せねばとダウソの兄ちゃんがゆーてた

820: 2019/02/09(土) 05:33:00.68
×ダウソの兄ちゃん
〇ダウソの爺さん

821: 2019/02/09(土) 07:11:36.69
                     ソVvミヘ/Wv彡vV/ ミ∠ミ::
                   ミミ         _   ミ::
                  ミ    二__, --、r'"___、 ヾ ト、::ヽ
                  ミレ'"~,-,、 !  ! ' '" ̄ .ノ \ヾ:、
                  K/ー'~^~_/  ヽミ:ー‐‐'"   ヽ i::
                  !〉 ー―'"( o ⊂! ' ヽ   ∪   Y::
                  i  ∪  ,.:::二Uニ:::.、.       l i
          .,. -‐‐、.     .!     :r'エ┴┴'ーダ ∪    !Kl.
         .,'  ´ ,,,... ヽ_  .!     .!      .!       .!  ,.--<`ヽ、
        ,'       - ヽ .i、  .   ヾ=、__./        ト/´~`` ` , ヽ
        ,'        ,..、| ヽ. :、∪ ゙ -―-    ,; ∪ ,/´``  `  i .l
        |      .,ヘ__ノ  \.  :.         .:    人  ̄ヽ     |

822: 2019/02/10(日) 00:58:19.01
問題は正規購入してる奴がこのスレには一人もいないということだ

823: 2019/02/10(日) 08:40:30.27
こんな荒れ放題で日本語化活動もされてない過疎ゴミスレにいるやつはそうなる罠w

824: 2019/02/10(日) 16:39:04.73
そうなる罠w
ふるーーーーー

825: 2019/02/10(日) 23:44:23.71
     ソVvミヘ/Wv彡vV/ ミ∠ミ::
    ミミ         _   ミ:::
    ミ    二__, --、r'"___、 ヾ ト、::ヽ
    ミレ'"~,-,、 !  ! ' '" ̄ .ノ \ヾ:、
    K/ー'~^~_/  ヽミ:ー‐‐'"   ヽ i.
   !〉 ー―'"( o ⊂! ' ヽ   ∪   Y
   i  ∪  ,.:::二Uニ:::.、.       l i
   .!     :r'エ┴┴'ーダ ∪    !Kl
   .i、  .   ヾ=、__./        ト=
    ヽ. :、∪ ゙ -―-    ,; ∪ ,!
    \.  :.         .:    ノ
     ヽ  ヽ.       .    .イ

826: 2019/02/11(月) 00:04:48.65

827: 2019/02/11(月) 15:16:39.81
おま国ゲーの購入は正規ではないとでも言いたいのかな
ほんとワレザーは無知だな

828: 2019/02/12(火) 15:50:13.34
・導入が簡単
・翻訳のレベルが高い
・フォントなど表示の綺麗さまでこだわってる

が揃ってるおすすめゲーム教えて
ファックマン氏は知ってます

829: 2019/02/17(日) 17:29:55.69
     ソVvミヘ/Wv彡vV/ ミ∠ミ::
    ミミ         _   ミ:::
    ミ    二__, --、r'"___、 ヾ ト、::ヽ
    ミレ'"~,-,、 !  ! ' '" ̄ .ノ \ヾ:、
    K/ー'~^~_/  ヽミ:ー‐‐'"   ヽ i.
   !〉 ー―'"( o ⊂! ' ヽ   ∪   Y
   i  ∪  ,.:::二Uニ:::.、.       l i
   .!     :r'エ┴┴'ーダ ∪    !Kl
   .i、  .   ヾ=、__./        ト=
    ヽ. :、∪ ゙ -―-    ,; ∪ ,!
    \.  :.         .:    ノ
     ヽ  ヽ.       .    .イ

830: 2019/02/19(火) 21:17:16.83

831: 2019/02/20(水) 02:18:45.05
2/14に放送されたニンテンドーダイレクトにて、 スイッチ版『ドラクエ11』の新情報が明らかになった。
公開された情報は以下の通り。

各キャラクターが主人公となる新たな物語が追加
ドットで描かれた2D世界に切替可能
オーケストラ音源の追加
バトル中のボイスが追加
操作キャラの後ろに仲間がついてくる
これまで内容が明らかになっていなかった「追加シナリオ」について新情報が公開。

新たに書き下ろされた各キャラクターたちの物語が追加されると判明した。
「カミュ」、「マルティナ」をはじめとした各キャラクターのこれまで明かされていなかった真実を体験できるぞ。

なお発売は、2019年秋を予定している。

832: 2019/02/20(水) 02:19:40.55
スイッチ版では仕様がいろいろ違っていて
ぶっこ抜きも出来なさそうだね

833: 2019/02/20(水) 03:59:17.25
steamにも完全版かDLCくればいいんだけど

834: 2019/02/20(水) 09:27:17.81
割れ犯罪者のゴミまだ性懲りもなく頑張ってるのか

835: 2019/02/20(水) 10:18:06.85
Steamとスマホアプリどっちにもあるウィズローグ、元は日本語で配信されてたがサ終
復活したけど海外デベロッパーなので日本語削除(動画紹介は日本語あり)
これなんとか日本語に直せんか…

837: 2019/02/20(水) 22:19:35.45
Wizrogueは日本語表示出来る
自分で翻訳するか、動画等を参考にして編集する必要はあるが

838: 2019/02/22(金) 13:19:06.30
テキストいじる系はラクでいいけど
解凍したりexeいじったりする系はだるい

839: 2019/02/23(土) 08:05:16.16
Fall of Lightってやつ最近やりだしたんだが日本語化頼むは

840: 2019/02/23(土) 08:29:28.41
自分でやれカス

841: 2019/02/23(土) 08:43:48.33
Wizrogueって以前配信されてたAPKから日本語部分だけ移植とかできんかね
jp-co-taito-am-wizrogue.apk 27MB である
セーブデータは使い回せるらしいが、言語部分のデータはDL側かな

842: 2019/02/23(土) 17:36:59.84
ウルふぇん2まだ?

843: 2019/02/24(日) 07:04:20.06
JUMP FORCEのフォルダ内にLocalizationと中に各言語入ってるのに全部ダミーだった
全部削除しても関係ないしプロパティから言語変えてもアプデ入らずその言語で起動する
これは日本語化無理かな

844: 2019/02/26(火) 07:41:24.74
DQH2の日本語ベータ版をうpしてくれ。過去のやつはリンクが消えてんだよ。

845: 2019/02/26(火) 21:50:25.96
つかさ、ニーアみたいに正規じゃないと入れられないようにすればいいだけじゃね?
DQH2も裏でこっそり公式が協力して出してくれよ

846: 2019/02/27(水) 14:18:30.33
公式がこっそり協力するメリットがない
やるなら普通に入れるだけだろ馬鹿か?

847: 2019/02/28(木) 02:04:47.36
ヒロアカは日本語化無理かな?

848: 2019/02/28(木) 02:18:08.12
DQXIのPS4ぶっこ抜き出来そうなので、試行錯誤したら報告します

849: 2019/02/28(木) 18:08:27.92
>>848
頑張ってください!応援してます!

850: 2019/02/28(木) 20:39:47.08
マジでDQH2の日本語パッチ、上げてください。
お願いしますm(_ _)m

851: 2019/03/02(土) 18:34:10.82
DQXI、リパック周りがよく分からんな

852: 2019/03/12(火) 22:56:38.43
x-blades steam版の日本語化は無理ぽ?

853: 2019/03/13(水) 02:40:49.30
Judgment: Apocalypse Survival Simulation待っとるでー

854: 2019/03/13(水) 23:29:43.57
はわー( '-'UΞU'-')
https://i.imgur.com/qu8nSbS.jpg

855: 2019/03/14(木) 01:44:36.62
>>854
DQXI?

856: 2019/03/15(金) 02:41:27.26
マ?ついに来た?

857: 2019/03/15(金) 03:13:24.72

866: 2019/03/16(土) 01:00:26.47
>>857
スク〇ニに御用される可能性高いから今すぐファイルと記事とツイ消して
以降はTorかVPNを使って匿名性の高いロダに上げるようにした方がいいと思うぞ

870: 2019/03/16(土) 23:38:02.95
>>866
DQ11が日本から帰るようになったら消すよ

858: 2019/03/15(金) 06:24:47.93
すげーな、後は俺様の日本語吹き替えもアップしてやるか

860: 2019/03/15(金) 09:38:05.52
何も発展がないよりマシだわ
期待はしてる

861: 2019/03/15(金) 12:28:37.13
ファイル構造的に自分で吹き替え当てるのは可能だぞ

862: 2019/03/15(金) 12:31:18.12
じゃあ俺が主人公やるわ

863: 2019/03/15(金) 13:10:35.59
>>862
まだ?

864: 2019/03/15(金) 18:15:01.44
NPCの台詞日本語化出来たらマジでポチる

865: 2019/03/15(金) 19:02:23.25
>>864
PS4版のテキストデータだと<.n.a.m.e.s.h.o.w._.t.a.b.0.0.0.1.U.N>
になってるんだけど、それをPC版の
<nameshow_tab0001UN>
このフォーマットに置換すれば動くかもしれない?(未検証)
おそらくPS4版のテクスチャが使えない理由も1バイト毎に00が挟まってるからだと思う

873: 2019/03/17(日) 08:15:54.84
>>865
間に00が入ってるのは単にunicodeになってるからじゃないの?

879: 2019/03/17(日) 16:16:48.16
>>873
そうだわ、ゴメン
>>878
Steam最新版ならエラー出ないけど...
crackなら知らん

867: 2019/03/16(土) 01:23:37.67
クラブハウスのミッションの報酬が2倍って聞いたんで
金庫破りってやつやってみたけど7000ドルしか貰えなかった。
なんだこりゃ?

868: 2019/03/16(土) 01:24:56.35
ごめん、誤爆。

869: 2019/03/16(土) 07:07:47.28
GTAか1年ログインしてないわ

871: 2019/03/17(日) 00:37:27.54
アメリカスクエニで普通に買えるぞ

872: 2019/03/17(日) 07:30:20.30
uexpの変換ツールを中国人に聞いた方が早くね?

874: 2019/03/17(日) 11:12:04.81
>>872
じゃあ聞けよw

875: 2019/03/17(日) 12:56:32.41
ダウソからわざわざ貰いに来てやってる俺等をガッカリさせたら許さねえぞ
早く翻訳してファイル配布しろカス

876: 2019/03/17(日) 13:03:21.23
信者のフリした配信止めさせたいマンなんだろうけど、何がそんなに気に食わないんだ

877: 2019/03/17(日) 13:16:58.11
心に余裕が無いんだろ

878: 2019/03/17(日) 15:20:31.68
つかDQXIHookの読み込みエラーでてダメじゃん

882: 2019/03/17(日) 20:52:55.51
>>878
こいつ見る限り割れだとエラーでるのかな

880: 2019/03/17(日) 16:40:54.82
日本語の翻訳部分をコピペで中国語の方に移植しただけで起動時にエラーが起きるのは何でなんだろうな...&#128560;

881: 2019/03/17(日) 20:17:51.23
割れはダメとか神かよ

883: 2019/03/17(日) 21:50:17.55
割れ排除だとカスが
ダウソPCゲームスレ民なめてると全力でやんぞ

884: 2019/03/17(日) 22:23:10.88
>>883
何やるの?

885: 2019/03/17(日) 22:47:21.49
ビビり過ぎワロタ

886: 2019/03/18(月) 13:04:52.61
ビビりじゃなきゃ購入厨とかやらんで普通

887: 2019/03/18(月) 16:25:46.86
ダウソPCゲースレ民なめてっとほんとマジ全力でやんぞ

888: 2019/03/18(月) 16:29:48.60
ダウソ民が本気を出せばまとめて逮捕されちゃうんだぞ!

890: 2019/03/18(月) 19:18:10.57
少なくとも、出来たって言う奴はダウソ板はもちろん、
このスレにも居ない。
以降単発で出来たって言う奴が現れそうだけど。

891: 2019/03/18(月) 20:03:04.53
しゃーねえダウソの俺等でやるしかねえな解除ってやつをよ

892: 2019/03/18(月) 21:32:05.83
【P2P】 PCゲーム総合スレ Vol.907 【Warez】
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/download/1552676574/
おまんら・・

893: 2019/03/19(火) 12:07:52.09
割れだから駄目なんじゃななくて、
最新版のファイルで日本語化してる
割れで広まってるのは最新版ではない、とかでないの?

894: 2019/03/19(火) 12:19:25.50
ドラゴンクエスト11が日本語に対応してくれたら幸せだな。
日本語化パッチ出たら速攻買う!!

895: 2019/03/19(火) 20:52:18.42
6000円とか…

896: 2019/03/20(水) 01:46:20.65
スイッチ版発売でsteamもアップデートかかって日本語も入る、だったら良いけどねーかな

897: 2019/03/20(水) 15:46:06.61
Dungeon Ratsお願いします

898: 2019/03/20(水) 15:50:34.06
JUMP FORCE誰かやってよ
Localizationフォルダは中にあるんだ全部同じファイルで削除しても全く関係ないファイルだけど何とかできるだろう

899: 2019/03/20(水) 17:08:08.96
何とかできると思うなら自分で何とかしろ無能カス

900: 2019/03/20(水) 17:27:55.58
そもそもJUMP FORCEをやりたい奴がいないから諦めろ

901: 2019/03/21(木) 09:03:51.28
ONE PIECE World Seekerも?

902: 2019/03/21(木) 09:46:53.06
割れ排除日本語化とか神かよ

903: 2019/03/21(木) 12:01:35.94
ジャンプやらワンピースやらセレクションがガキだな

904: 2019/03/21(木) 14:12:09.13
ゲームなんてガキか子供部屋おじさんがするもんだし

905: 2019/03/21(木) 14:14:39.02
とりあえずさ、翻訳は自分でどうにかやるからドラクエヒーローズ2の割れじゃない日本語化補助ツール
教えてくれない?嘘とか自慢とか別にどうでもいいから。
自分でも調べてるけどどれ使えばいいのかわからねーんだわ。

906: 2019/03/21(木) 14:35:57.90
NPCの会話も日本語に出来てないんじゃ全くダメだな

907: 2019/03/21(木) 19:13:47.81
やってくれ、というやつは翻訳の環境を作ってくれよ
翻訳しかできないから投げっぱなしされるとどれをどうすればいいのか分からん

908: 2019/03/21(木) 19:30:59.24
>>907
出来上がったら真っ先にアップしろよカス
少しなら待ってやるから

909: 2019/03/21(木) 20:38:21.25
翻訳のテキストデータはあるんだよ
どうやってPC版にエラーを出さず2バイト文字を読み込ませられるのかが分からないんだ

910: 2019/03/21(木) 21:45:39.50
2バイト文字を読み込ますには中国人のツール使わせてもらうのが
近道なんじゃね?
あっちも2バイト文字なんだし

911: 2019/03/22(金) 04:58:18.52
>>910
使ってるよ

912: 2019/03/23(土) 19:08:40.19
Survislandお願いしまう

913: 2019/03/24(日) 06:03:42.08
割れでも使えるようにしれ

914: 2019/03/24(日) 11:14:35.24
ID:9eQshIp6

915: 2019/03/25(月) 03:25:00.62
   /二__,--、r'"___、 ヾト、.ヽ
レ'"~,-,、 !  ! ' '" ̄ .ノ\ヾ:、
K/ー'~^~_/  ヽミ:ー‐‐'"  ヽ i
!〉ー―'"( o ⊂! ' ヽ  ∪ Y」_
i ∪  ,.:::二二ニ:::.、.      l 、...
!    :r'エ┴┴'ーダ ∪   ! !l
.i、  .  ヾ=、__./      ト=.
ヽ 、∪   ― .ノ     .,!

916: 2019/03/27(水) 12:22:28.13
NPCの会話がダメで吹き替えもないんじゃ
素直にSwitch版をやった方がいいだろw

921: 2019/03/27(水) 23:59:58.38
>>916
Switch版が先に出るか、日本語化が完成するかのチキンレースですね

917: 2019/03/27(水) 12:50:50.71
僕もPC版でもやりたいから早くしてー

918: 2019/03/27(水) 19:46:56.99
やっぱ中国すげえな こういう技術と実装の速さは日本追いつけないな

919: 2019/03/27(水) 20:09:53.14
3DMは素人の集まりじゃなくて会社組織だから
会社として組織的に割ったり改造したりしてる
個人でちまちまやってる日本と比べても仕方ない

920: 2019/03/27(水) 23:34:10.38
めちゃんこ期待してるよ

922: 2019/03/28(木) 10:20:30.30
ドラクエ11日本語化へ超期待してます。

923: 2019/03/28(木) 12:50:16.12
本人にもうやる気なさそうだから無理でしょ

924: 2019/03/28(木) 14:33:48.79
>>923
この人めちゃんこウザいね

925: 2019/03/28(木) 16:14:26.49
geocitiesが3月末で終わるから消えるMODも多くなりそうだね

926: 2019/03/28(木) 20:06:01.60
スティーブン・ユニバース セーブ・ザ・ライト(Steven Universe: Save the Light)
日本語UIと字幕に対応してる
steamのレビューにあるようにオプションで言語変更すると日本語に戻せなくなるが削除されている訳でなく
C:\Users\<ユーザー名>\AppData\LocalLow\Grumpyface Studios\Steven Universe Save the Light
にあるセーブデータを適当なバイナリで開いて(アドレスが固定ではなく変動するため)Languageで検索
Englishを選んだ場合は間近の値がENになっているハズなので
これをJAに書き換えれば日本語モードになる

https://i.imgur.com/bDhxT8w.jpg

勿論操作間違うとセーブデータ壊れるのでバックアップは必須

927: 2019/03/29(金) 10:13:56.46
ジオシティにアップされてる日本語化ファイルってどのくらいあるんだろうか
今月末で消えてしまう

928: 2019/03/29(金) 18:43:39.51
もう既に保存活動がだいぶ進んでるから被害は最小限で済むだろう
心配ならModがアップされてるサイトを片っ端からInternet Archiveに保存するといい

929: 2019/03/29(金) 19:10:16.75
バットマンとか必要だから保存しとかないとな

930: 2019/03/29(金) 22:27:37.52
むちゃんこ必要

931: 2019/03/30(土) 00:30:57.94
やばいなあ
エロゲの攻略サイト全然保存してないや

932: 2019/03/31(日) 00:20:04.32
>>931
めちゃんこエロいねこのおじさん

934: 2019/03/31(日) 04:34:45.87
>>932
何が猫なのか考えてしまった

933: 2019/03/31(日) 00:45:01.20
ダウソからわざわざ貰いに来てやってる俺等をガッカリさせたら許さねえぞ
早く翻訳してファイル配布しろカス

935: 2019/03/31(日) 17:28:00.35
句読点ないと「ねこのおじさん」 と読めるなw

936: 2019/04/01(月) 04:59:52.08
猫ひろし

937: 2019/04/01(月) 13:43:15.90
King Arthur の日本語化ファイルありませんか?
steamの奴を日本語化したいのですが
有志の日本語化パッチが削除されたままで勿体ない

938: 2019/04/01(月) 16:09:16.35
サーバー落ちてるだけだから気長に待つしか

943: 2019/04/01(月) 18:05:37.64
>>938
サーバ落ちてるの?
1週間ぐらいでは戻らないのかなサーバーが落ちると

939: 2019/04/01(月) 16:41:29.71
むちゃんこ気長おじさんキモいよ

940: 2019/04/01(月) 16:45:38.78
ドラクエ11
ドラクエヒーローズ2
グランディア2
イース
英雄伝説空の軌跡

日本語化してくれや・・・

941: 2019/04/01(月) 17:17:23.39
自分でやれカス
っていうか日本語版あるの混じってるじゃねえか情弱クズ

945: 2019/04/02(火) 09:25:03.76
>>941
え、イースですか?

946: 2019/04/02(火) 14:25:27.48

942: 2019/04/01(月) 17:19:45.72
この人めちゃんこカスだねNG

944: 2019/04/01(月) 20:46:23.68
ドラクエ11はスイッチ版要素藻追加した形で日本語化してね

947: 2019/04/02(火) 21:27:11.35
めちゃんこ古くさしグラだ
お爺さん?

948: 2019/04/02(火) 21:28:44.12
17歳です

949: 2019/04/02(火) 22:53:43.39
>>948
女の子?
お友達になりたいな

950: 2019/04/02(火) 23:03:40.42
>>949
JKですよ
友達になりたいならまずは顔写真upしてね

951: 2019/04/03(水) 00:55:33.64
>>950
ほんとに?ほんと
めちゃんこ可愛いねメールしよ